Translation of "As noted" in German
Sadly,
this
event,
as
the
presidency
noted,
was
not
isolated.
Leider
war
dieser
Anschlag,
wie
Herr
Bot
bemerkte,
kein
Einzelfall.
Europarl v8
As
noted
previously,
these
additional
costs
will
ultimately
be
borne
in
high
electricity
prices.
Wie
bereits
erwähnt,
werden
sich
diese
zusätzlichen
Kosten
in
höheren
Stromkosten
niederschlagen.
Europarl v8
As
noted
by
Thomson
and
others,
this
mass
increases
also
with
velocity.
Es
wurde
ebenfalls
bemerkt,
dass
die
Masse
mit
der
Geschwindigkeit
anwächst.
Wikipedia v1.0
The
same
year,
Albert
of
Aufseß
is
also
noted
as
a
hereditary
castellan
at
Rauheneck.
Im
selben
Jahr
huldigte
auch
Albrecht
von
Aufseß
als
Erbburgmann
auf
Rauheneck.
Wikipedia v1.0
He
was
also
known
as
a
noted
patron
and
promoter
of
Christian
culture.
Er
war
auch
als
Schutzherr
und
Befürworter
der
christlichen
Kultur
bekannt.
Wikipedia v1.0
Rash
is
also
noted
as
an
adverse
reaction
for
this
medicinal
product
(see
section
4.8).
Hautausschlag
ist
zudem
als
Nebenwirkung
dieses
Arzneimittels
bekannt
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Rash
is
also
noted
as
an
adverse
reaction
for
Onglyza
(see
section
4.8).
Hautausschlag
ist
zudem
als
Nebenwirkung
von
Onglyza
bekannt
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1