Translation of "As natural as possible" in German
Our
products
and
their
ingredients
are
as
raw
and
natural
as
possible.
Unsere
Produkte
und
deren
Inhaltsstoffe
sind
möglichst
naturbelassen.
CCAligned v1
Natural
light:
Using
as
much
natural
light
as
possible
instead
of
artificial
light.
Natürliches
Licht:
So
viel
natürliches
Licht
wie
möglich
anstelle
von
Kunstlicht
verwenden.
CCAligned v1
However,
rapid
changes
in
pressure
are
required
to
enable
as
natural
an
extraction
as
possible.
Um
ein
möglichst
naturgetreues
Abpumpen
zu
ermöglichen,
sind
jedoch
schnelle
Druckänderungen
notwendig.
EuroPat v2
However,
in
South
America,
people
wanted
to
extract
as
much
natural
rubber
as
possible
as
quickly
as
possible.
In
Südamerika
wollte
man
jedoch
so
schnell
wie
möglich
möglichst
viel
Kautschuk
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
have
large
windows
designed
to
let
in
as
much
natural
light
as
possible.
Die
Zimmer
haben
große
Fenster
die
so
viel
wie
möglich
natürliches
Licht
hineinlassen.
ParaCrawl v7.1
Pigments
and
dyestuffs
which
are
known
per
se
can
be
used
to
establish
a
colour
which
is
as
natural-looking
as
possible.
Zur
Einstellung
einer
möglichst
naturgetreuen
Farbe
können
an
sich
bekannte
Pigmente
und
Farbstoffe
verwendet
werden.
EuroPat v2
Improvement
or
preservation
of
habitats
Embankments
which
are
designed
to
be
as
near-natural
as
possible
and
spaces
adjacent
to
infrastructure
can
provide
habitats
for
rare
species.
Habitatverbesserung
bzw.
-sicherung
Möglichst
naturnah
gestaltete
Böschungen
und
Infrastrukturbegleitflächen
können
Lebensräume
für
seltene
Arten
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Weida
venison
delicacies
come
exclusively
from
animals
that
have
been
reared
in
a
farming
system
as
close
to
natural
as
possible.
Die
Weida
Hirsch-Spezialitäten
stammen
ausschließlich
von
Tieren,
die
in
der
freien
Natur
artgerecht
aufgezogen
wurden.
ParaCrawl v7.1