Translation of "As appears" in German

In fact, it appears as if time manages us.
Es scheint sogar so, als ob die Zeit uns verwaltet.
GlobalVoices v2018q4

Hisahide often appears as a shriveled and scheming old man in fiction.
Hisahide erscheint in fiktiven Darstellungen oft als verschrumpelter, schwächlicher alter Mann.
Wikipedia v1.0

As early as 1608, he appears to have acted as Vice Chancellor of the Exchequer.
Bereits 1608 scheint er die Position vertretungsweise innegehabt zu haben.
Wikipedia v1.0

He initially appears as the substitute janitor for Kurosaki.
Ursprünglich war er der Ersatz für Kurosaki als Hausmeister.
Wikipedia v1.0

Zerit powder appears as off-white to pale-pink, gritty powder.
Zerit Pulver ist ein cremefarbenes bis schwach pinkfarbenes, feinkörniges Pulver.
EMEA v3

The solution appears as a colourless to slightly pink, hazy solution.
Die Lösung erscheint als eine farblose bis leicht pinkfarbene, trübe Lösung.
EMEA v3

After activation, the product appears as a milky white liquid.
Nach der Aktivierung erscheint das Arzneimittel als eine milchig weiße Flüssigkeit.
EMEA v3

After reconstitution the solution appears as a clear or slightly opalescent solution.
Nach Rekonstitution ist die Lösung klar oder leicht schillernd.
ELRC_2682 v1

Immediately after activation, Luminity appears as a milky white dispersion.
Sofort nach Aktivierung erscheint Luminity als milchig-weiße Dispersion.
ELRC_2682 v1

Wolfram himself appears as a character in another Wagner opera, "Tannhäuser".
Wolfram selbst tritt als Figur in Wagners Oper "Tannhäuser" auf.
Wikipedia v1.0

The powder in the vial appears as a white or slightly yellow powder.
Das Pulver in der Durchstechflasche ist weiß oder leicht gelb.
ELRC_2682 v1

In the years 1219 and/or 1234 it appears as a church village.
In den Jahren 1219 beziehungsweise 1234 erscheint es als Kirchdorf.
Wikipedia v1.0