Translation of "Art opening" in German
Four
days
ago,
the
night
of
my
art
opening.
Vor
vier
Tagen,
als
meine
Vernissage
stattfand.
OpenSubtitles v2018
Um,
he's
taking
me
to
my
friend's
art
opening.
Er
bringt
mich
zu
einer
Vernissage
von
Freunden.
OpenSubtitles v2018
He
met
her
at
an
art
opening.
Er
lernte
sie
bei
einer
Vernissage
kennen.
OpenSubtitles v2018
No,
well,
we're
going
to
an
art
gallery
opening.
Nein,
naja,
wir
gehen
zur
Eröffnung
einer
Kunstgalerie.
OpenSubtitles v2018
To
that
art
gallery
opening
we
decided
not
to
go
to.
Zu
der
Kunstgalerie,
wo
wir
nicht
hingehen
wollten.
OpenSubtitles v2018
Patient
four
attended
Nathan's
art
opening.
Patient
vier
besucht
Nathans
Kunsteröffnung.
OpenSubtitles v2018
Of
course
the
car
had
to
break
down
when
I'm
on
my
way
to
an
art
opening.
Natürlich
muss
das
Auto
kaputt
gehen,
wenn
ich
auf
dem
Weg
zu
einer
Vernissage
bin.
OpenSubtitles v2018
And
the
woman
who
found
the
body
said
that
there
was
some
art
opening
tonight.
Die
Frau,
die
ihn
fand,
sagte,
heute
Abend
sollte
es
eine
Vernissage
geben.
OpenSubtitles v2018
Got
a
client
to
drop
off
at
the
Chaykin
art
gallery
opening.
Ich
habe
einen
Kunden,
den
ich
zur
Eröffnung
der
Chaykin
Kunstgallery
fahren
muss.
OpenSubtitles v2018
But
give
me
your
number
And
we
can
go
to
that
art
opening
tonight.
Aber
gib
mir
deine
Nummer
und
wir
können
zu
der
Kunsteröffnung
heute
Abend
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
nice
that
Captain
Sweatpants
showed
up
to
your
art
opening.
Ich
denke,
es
war
nett,
dass
Captain
Jogginghose
bei
der
Ausstellungseröffnung
war.
OpenSubtitles v2018