Translation of "Armored cars" in German
Behind
us
are
200
tanks,
50
armored
cars
and
500
machine-guns.
Wir
haben
200
Panzer,
50
Wagen
und
500
Maschinengewehre.
OpenSubtitles v2018
The
Ghosts,
they're
about
to
knocking
over
the
armored
cars.
Die
Ghosts
sind
dabei,
gepanzerte
Wagen
auszuräumen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
interested
in
armored
cars.
Ich
interessiere
mich
nicht
für
Panzerwagen.
OpenSubtitles v2018
There
are
more
and
more
tanks
and
armored
cars.
Es
gibt
immer
mehrere
Panzer
und
Panzerwagen.
ParaCrawl v7.1
The
South
Africans
lost
six
armored
cars
and
other
vehicles.
Die
Südafrikaner
verloren
sechs
Panzerwagen
und
andere
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Armored
cars
appeared,
machine
guns,
field
artillery.
Es
tauchten
Panzerautos,
Maschinengewehre,
Geschütze
auf.
ParaCrawl v7.1
The
few
tanks
and
armored
cars
were
captured
Chinese
vehicles
crewed
by
Japanese.
Die
wenigen
Panzer
und
Panzerwagen
waren
chinesische
Fahrzeuge,
die
von
Japanern
besetzt
wurden.
WikiMatrix v1
Due
to
our
cooperation
with
http://pssd-personenschutz.de/
we
also
offer
personal
security
and
protection
in
armored
cars.
Im
Rahmen
unserer
Kooperation
mit
http://pssd-personenschutz.de/
bieten
wir
auch
Personenschutz
in
gepanzerten
Fahrzeugen
an.
CCAligned v1
Trophies
is
taken
a
little
as
big
transport
with
armored
cars
moved.
Die
Trophäen
ist
wenig
es
genommen,
da
sich
der
große
Transport
mit
den
Panzerwagen
bewog.
ParaCrawl v7.1
The
security
forces
organized
a
military
display
attended
by
dozens
of
tanks
and
armored
cars,
and
coincided
with
a
heavy
helicopter
hovering
above.
Die
Sicherheitskräfte
organisierten
eine
Militärparade
mit
Dutzenden
Panzern
und
gepanzerten
Fahrzeugen,
verbunden
mit
intensiven
Hubschrauberüberflügen.
ParaCrawl v7.1
Moreover
the
Machine
Gun
regiment,
and
other
units
too,
were
ready
in
case
of
need
to
back
up
the
armored
cars.
Außerdem
waren
das
Maschinengewehrregiment
wie
auch
andere
Truppenteile
bereit,
im
Notfalle
die
Panzerautos
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Using
tear
gas,
armored
cars,
water
cannons
and
imprisonment,
police
power
was
exercised
without
limits.
Mit
Tränengas,
Panzerwagen,
Wasserwerfern
und
Verhaftungen
wurde
mit
Polizeigewalt
gegen
die
Protestierenden
vorgegangen.
ParaCrawl v7.1
These
contained
over
1,215
armored
vehicles
(mostly
armored
cars
and
light
tanks),
6,700
artillery
pieces
(mostly
light),
and
1,800
aircraft
(mostly
trainers
and
obsolete
types).
Die
Kwantung-Armee
umfasste
mehr
als
600.000
Mann,
welche
über
1.215
Panzerkampfwagen
(meist
bewaffnete
Autos
und
leichte
Panzer),
6.700
(leichte)
Geschütze
und
1.800
meist
veraltete
und
zur
Ausbildung
genutzte
Flugzeuge
verfügten.
Wikipedia v1.0
Approximately
10
minutes
after
the
explosion,
the
Republicans
launched
four
attacks
on
the
Alcázar
with
the
aid
of
armored
cars
and
tanks.
Etwa
10
Minuten
später
begannen
die
republikanischen
Truppen,
unter
Zuhilfenahme
von
gepanzerten
Fahrzeugen
und
Panzern,
mit
dem
Angriff
auf
den
Alcázar.
Wikipedia v1.0
He's
said
to
deal
in
mythological,
drugs,
white
trafficking
for
the
Middle-West
armored
cars
tanks
camouflaged
as
baskets
of
flowers
ingots
of
gold,
mirages.
Es
wird
gesagt,
dass
er
mit
mythologischen
Drogen
dealt,
dass
er
mit
Frauen
handelt,
dass
er
gepanzerte
Autos
verkauft,
dass
er
Panzer
als
camouflagefarbene
Blumenkörbe
tarnt
und
dass
er
mit
Goldbarren
dealt.
OpenSubtitles v2018
The
Arab
Legion
armored
cars
opened
fire
on
the
Israeli
soldiers
combing
the
old
city
which
created
the
impression
that
the
Jordanians
had
staged
counterattack.
Die
gepanzerten
Fahrzeuge
eröffneten
das
Feuer
auf
die
israelischen
Soldaten,
die
die
Stadt
durchkämmten,
was
den
Eindruck
eines
Gegenangriffs
der
Jordanier
erweckte.
WikiMatrix v1