Translation of "Arithmetic mean" in German
The
arithmetic
mean
of
the
eight
values
shall
be
assessed
against
the
limit.
Das
arithmetische
Mittel
dieser
acht
Werte
ist
mit
dem
Grenzwert
zu
vergleichen.
DGT v2019
Take
as
the
result
the
arithmetic
mean
of
the
two
individual
determinations.
Als
Ergebnis
gilt
das
arithmetische
Mittel
der
beiden
Einzelbestimmungen.
TildeMODEL v2018
The
arithmetic
mean
of
this
data
shall
be
calculated.
Das
arithmetische
Mittel
dieser
Daten
ist
zu
berechnen.
DGT v2019
The
formula
to
calculate
the
standard
deviation
of
the
arithmetic
mean
is:
Die
Standardabweichung
des
arithmetischen
Mittels
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
DGT v2019
The
arithmetic
mean
of
the
fat
content
determined
in
the
EU
exceeds
84,4
%
Das
arithmetische
Mittel
des
in
der
EU
bestimmten
Fettgehalts
übersteigt
84,4
%.
DGT v2019
The
average
value
is
the
arithmetic
mean
of
all
the
values
obtained.
Als
Mittelwert
gilt
das
arithmetische
Mittel
aller
gemessenen
Werte.
EUbookshop v2
The
hardness
value
shall
be
the
arithmetic
mean
of
three
tests.
Als
Härtewert
gilt
das
arithmetische
Mittel
aus
drei
Versuchen.
EUbookshop v2
The
average
thickness
of
a
consignment
is
represented
by
the
arithmetic
mean
of
all
the
specimen
sheets
tested.
Als
durchschnittliche
Dicke
einer
Liefereinheit
gilt
das
arithmetische
Mittel
aus
allen
geprüften
Proben.
EUbookshop v2
The
arithmetic
mean
value
is
taken
for
the
test's
result.
Der
arithmetische
Mittelwert
wird
für
das
Prüfergebnis
herangezogen.
EUbookshop v2
The
arithmetic
mean
is
taken
from
the
soundpower
levels
of
the
three
measurements
of
the
test-run.
Aus
den
drei
Messungen
der
Prüfung
wird
das
arithmetische
Mittel
gebildet.
EUbookshop v2
The
arithmetic
mean
and
the
coefficient
of
variation
of
the
specific
O.D.
were
accordingly
determined.
Dementsprechend
wurden
der
arithmetische
Mittelwert
und
der
Variationskoeffizient
der
spezifischen
O.D.
ermittelt.
EuroPat v2
For
example,
the
reference
value
circuit
here
is
intended
to
form
the
arithmetic
mean.
Die
Referenzwertschaltung
soll
hier
beispielsweise
den
arithmetischen
Mittelwert
bilden.
EuroPat v2
The
arithmetic
mean
multiplied
by
a
norming
factor,
yields
the
reference
value
XR.
Der
arithmetische
Mittelwert
multipliziert
mit
einem
Normierungsfaktor
ergibt
den
Referenzwert
XR.
EuroPat v2