Translation of "Argue a point" in German
Unfortunately
even
the
authors
of
this
book
do
not
always
argue
from
a
biblical
point
of
view.
Leider
argumentieren
dann
auch
die
Autoren
dieses
Buches
nicht
immer
von
einem
biblischen
Standpunkt
aus.
ParaCrawl v7.1
Probably
the
clarity
of
his
mind
made
it
difficult
for
him
to
argue
a
rotten
point.
Wahrscheinlich
die
Klarheit
seines
Geistes
machte
es
schwierig
für
ihn
zu
argumentieren,
ein
morsch.
ParaCrawl v7.1
I
just
think
it'd
be
nice
if,
sometimes,
people
had
the
balls
to
argue
a
fucking
point,
you
know?
Ich
denke
nur,
es
wäre
schön,
wenn
Leute
den
Mut
hätten,
vernünftig
zu
argumentieren.
OpenSubtitles v2018
Professors
often
pull
rank
on
students
when
they
argue
a
point
with
the
professor
on
extending
the
professors
definition
of
science.
Professoren
ziehen
häufig
Rank
auf
Kursteilnehmern,
wenn
sie
einen
Punkt
mit
dem
Professor
auf
dem
Verlängern
der
Professordefinition
der
Wissenschaft
arg...
ParaCrawl v7.1
This
sculptures
argue
for
a
point
of
view,
which
is
not
limited
on
anger
at
frozen
windscreens
or
delayed
trains.
Diese
Schnee-Skulpturen
sprechen
für
einen
Blick
auf
die
winterliche
Welt,
der
sich
nicht
auf
den
Ärger
über
die
zugefrorene
Windschutzscheibe
und
den
verspäteten
Zug
beschränkt.
CCAligned v1
An
essay
is
usually
written
to
either
persuade,
argue
a
certain
point,
or
simply
to
inform.
Ein
Aufsatz
ist
in
der
Regel
schriftlich,
entweder
überzeugen,
argumentieren,
einem
bestimmten
Punkt,
oder
einfach
nur
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
M+M:
Well,
we
wouldn't
go
as
far
as
Rivette
who
uses
camera
work
in
order
to
argue
a
particular
moral
point
of
view.
M+M:
Also
so
weit
wie
Rivette
gehen
wir
nicht,
dass
wir
über
die
Kameraführung
eine
moralische
Vorstellung
durchfechten.
ParaCrawl v7.1
M+M:
Well,
we
wouldn’t
go
as
far
as
Rivette
who
uses
camera
work
in
order
to
argue
a
particular
moral
point
of
view.
M+M:
Also
so
weit
wie
Rivette
gehen
wir
nicht,
dass
wir
über
die
Kameraführung
eine
moralische
Vorstellung
durchfechten.
ParaCrawl v7.1
Overflight
on
authentic
“heresies”
she
concentrated
in
so
few
lines,
I
just
only
to
argue
a
point:
Padre
Pio
was
not
absolutely
persecuted
by
the
Church,
which
as
you
should
know
is
one
holy
catholic
and
apostolic.
Auf
authentischen
Überflug
“Irrlehren”
sie
so
wenigen
Zeilen
konzentriert
in,
Ich
gerade
erst
einen
Punkt
zu
diskutieren:
Pater
Pio
war
nicht
unbedingt
von
der
Kirche
verfolgt,
die,
wie
Sie
wissen
sollten,
ist
eine,
heilige,
katholische
und
apostolische.
ParaCrawl v7.1
Overflight
on
authentic
"heresies"
she
concentrated
in
so
few
lines,
I
just
only
to
argue
a
point:
Padre
Pio
was
not
absolutely
persecuted
by
the
Church,
which
as
you
should
know
is
one
holy
catholic
and
apostolic.
Auf
authentischen
Überflug
"Irrlehren"
sie
so
wenigen
Zeilen
konzentriert
in,
Ich
gerade
erst
einen
Punkt
zu
diskutieren:
Pater
Pio
war
nicht
unbedingt
von
der
Kirche
verfolgt,
die,
wie
Sie
wissen
sollten,
ist
eine,
heilige,
katholische
und
apostolische.
ParaCrawl v7.1
Mr
Jahier
argued
that
a
starting
point
to
assessing
the
extent
of
civil
dialogue
is
to
compile
a
database
of
contacts,
competences
and
organisations
involved
in
existing
consultations
and
dialogue
with
the
institutions.
Ein
guter
Ausgangspunkt
für
die
Bewertung
des
bislang
praktizierten
zivilen
Dialogs
wäre
nach
Ansicht
von
Luca
Jahier
eine
Datenbank,
in
der
sämtliche
Ansprechpartner,
Zuständigkeiten
und
Organisationen
erfasst
werden,
die
an
bestehenden
Konsultationen
und
Dialogen
mit
den
Institutionen
beteiligt
sind.
TildeMODEL v2018