Translation of "Arguably the best" in German
Strong
local
partnership
is
arguably
one
of
the
best
sources
of
added
value.
Eine
starke
lokale
Partnerschaft
ist
wohl
eine
der
besten
Quellen
für
den
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
Judit
Polgár,
the
Olympic
Chess
Champion
from
Hungary,
is
arguably
the
best
female
chess
player
in
history.
Judit
Polgár,
ungarische
Schach-Olympiameisterin,
ist
zweifellos
die
beste
Schachspielerin
aller
Zeiten.
TildeMODEL v2018
I'm
arguably
one
of
the
best
chefs
in
this
city.
Ich
bin
wohl
einer
der
besten
Köche
in
dieser
Stadt.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
Ickworth
has
arguably
the
best
collections
in
Britain
of
fine
Georgian
silver.
Darüber
hinaus
besitzt
Ickworth
House
unbestreitbar
die
beste
Sammlung
feinen
georgianischen
Tafelsilbers.
WikiMatrix v1
Duc
des
Lombards
is
arguably
the
best
jazz
bar
in
Paris.
Duc
des
Lombards
ist
die
wohl
beste
Jazzbar
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Arguably
the
best
view
in
Porto
is
visible
from
Miradouro
da
VitÃ3ria.
Es
heißt
die
beste
Aussicht
in
Porto
hat
man
von
Miradouro
da
VitÃ3ria.
ParaCrawl v7.1
The
CD
was
arguably
the
band's
best
reviewed
release''.
Die
CD
war
wohl
die
am
besten
besprochene
Veröffentlichung
der
Band.''
ParaCrawl v7.1
The
north
is
arguably
one
of
the
best
places
to
scuba
dive
in
Mauritius.
Der
Norden
der
Insel
ist
die
wohl
beste
Gegend
für
Sporttaucher.
ParaCrawl v7.1
3D
printing
is
arguably
the
best
known
of
these
technologies.
3D-Druck
ist
oft
die
bekannteste
dieser
Technologien.
ParaCrawl v7.1
London
is
arguably
the
best
shopping
city
in
the
world
for
men.
London
ist
wohl
für
Männer
die
beste
Einkaufsstadt
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Armand
de
Brignac
Brut
Rosé
is
arguably
one
of
the
best
rosé
champagnes
in
the
world.
Armand
de
Brignac
Brut
Rosé
ist
wohl
einer
der
besten
Rosé-Champagner
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
WebDAV
filesystem
implementation
is
arguably
the
best
sort
of
WebDAV
client.
Die
WebDAV-Dateisystem-Implementation
ist
wohl
die
beste
Art
von
WebDAV-Client.
ParaCrawl v7.1
The
iPhone
4
is
arguably
the
best
smartphone
on
the
market.
Die
iPhone
4
ist
wohl
das
beste
Smartphone
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Car
hire
is
arguably
the
best
way
to
fully
explore
Zimbabwe.
Mietwagen
ist
wohl
der
beste
Weg
um
Simbabwe
vollständig
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Arguably
one
of
the
best
stunt
scooters
that
are
currently
available
on
the
market
.
Unumstritten
einer
der
besten
Stuntscooter,
die
momentan
auf
dem
Markt
erhältlich
sind.
ParaCrawl v7.1