Translation of "Are used interchangeably" in German

For centuries, both spelling forms are interchangeably used, sometimes in the same phrase.
Mehrere Jahrhunderte lang werden beide Schreibweisen undifferenziert eingesetzt, manchmal innerhalb desselben Satzes.
Wikipedia v1.0
Transparency and accountability The terms « accountability » and « transparency » are sometimes used interchangeably .
Die Begriffe „Rechenschaftspflicht » und „Transparenz » werden manchmal synonym verwendet .
ECB v1
The words LGBT flags and Queer flags are often used interchangeably.
Umgangssprachlich werden die Wörter Fahne und Flagge oft synonym verwendet.
WikiMatrix v1
Some terms are used interchangeably in this report.
In diesem Bericht sind bestimmte Ausdrücke bedeu­tungsgleich.
EUbookshop v2
So the term neoplasm and tumor are often used interchangeably.
Der Begriff Neubildung und Tumor werden häufig parallel verwendet , sie sind austauschbar.
QED v2.0a
And I said before, the word reagent and reactant are used interchangeably.
Und ich sagte, die Worte Reagenz und Reaktant werden austauschbar verwendet.
QED v2.0a
In accordance with the present invention, the terms CL and CL emulsion are used interchangeably.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung werden die Begriffe KSS und KSS-Emulsion austauschbar verwendet.
EuroPat v2
The terms culinary and potable are often used interchangeably....
Die Begriffe kulinarischen und Trinkwasser werden oft synonym verwendet....
ParaCrawl v7.1
Drive-In Rack and Drive-Thru racking are terms that are often used interchangeably.
Autokino-Gestell und Antrieb-durch Racking sind Ausdrücke, die austauschbar häufig benutzt sind.
ParaCrawl v7.1
The two terms — domain extension and TLD are often used interchangeably.
Die beiden Begriffe – domain-Endung und TLD werden Häufig Synonym verwendet.
ParaCrawl v7.1
Although the terms are often used interchangeably, there is a clear distinction between the two.
Obwohl die Begriffe oft austauschbar verwendet werden, unterscheiden sie sich ganz klar.
ParaCrawl v7.1
The name gyros and souvlaki are usually used interchangeably in Athens.
Statt Döner Begriff werden in Athen die Wörter Gyros und Suvlaki verwendet.
ParaCrawl v7.1
The terms layer or coating are used interchangeably, unless stated otherwise.
Die Begriffe Schicht oder Beschichtung werden austauschbar verwendet, sofern nicht anders angegeben.
EuroPat v2
In the following, the terms row component and electrical device 101 are used interchangeably.
Im Folgenden werden die Begriffe Reihenbaustein und elektrisches Gerät 101 synonym verwendet.
EuroPat v2
The terms batteries and rechargeable batteries are used interchangeably in the following.
Im Folgenden werden die Begriffe Akkus und Batterien austauschbar verwendet.
EuroPat v2
In the following, the terms intermediate layer and p-type layer are used interchangeably.
Im Folgenden werden die Begriffe Zwischenschicht und p-Schicht synonym verwendet.
EuroPat v2
In the following description, the terms ion beam and particle beam are used interchangeably.
In der nachfolgenden Beschreibung werden die Begriffe Ionenstrahl und Partikelstrahl synonym verwendet.
EuroPat v2
The terms “loading” and “load” are therefore used interchangeably.
Die Begriffe "Beladung" und "Belastung" werden deshalb austauschbar verwendet.
EuroPat v2
Accordingly, in the description below, the two expressions are used interchangeably.
Demgemäss sind in der weiteren Beschreibung die beiden Ausdrücke jeweils sinngemäss vertauschbar.
EuroPat v2
The terms "screen value" and "ink coverage" are used hereinafter interchangeably.
Die Ausdrücke "Rasterwert" und "Flächendeckung" werden nachstehend synonym verwendet.
EuroPat v2
The terms CV and resume are often used interchangeably in South Africa.
Die Begriffe Lebenslauf und Lebenslauf werden oft synonym in Südafrika eingesetzt.
CCAligned v1
Nanobiology and nanobiotechnology are other names that are used interchangeably with bionanotechnology.
Nanobiology und Nanobiotechnologie sind andere Namen, die austauschbar mit bionanotechnology verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
However, we notice that both precious metals are often used interchangeably.
Wir sehen aber dass beide Edelmetalle noch oft vermischt werden.
ParaCrawl v7.1
The terms moksa and nirvana are often used interchangeably in the Jain texts.
Die Begriffe moksa und Nirwana werden oft synonym in den Jain Texte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

is being used using only are used interchangeably most used
use of it use to use use used interchangeably
used to use being used