Translation of "Are on holiday" in German

Do you like to have a wide range of options when you are on holiday?
Sie haben im Urlaub gern eine große Auswahl?
TildeMODEL v2018

The Peaky Blinders are going on fucking holiday!
Die Peaky Blinders fahren in den verfickten Urlaub!
OpenSubtitles v2018

So Mr Dubon, where are you going on holiday?
Na, Monsieur Dubon, wo fahren Sie in den Ferien hin?
OpenSubtitles v2018

Folks, we are on holiday on Formentera!
Leute, wir machen Urlaub auf Formentera!
OpenSubtitles v2018

They are on holiday for a couple of weeks, was it was no problem.
Sie sind ein paar Wochen verreist, war also kein Problem.
OpenSubtitles v2018

Careful, the plates are hot … Are you on holiday?
Vorsicht, die Teller sind heiß… Sind Sie in Urlaub hier?
EUbookshop v2

All the schools are closed on that holiday.
Alle Schulen sind an diesem Feiertag geschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

Are you on holiday with Friends or with your Family?
Sind Sie mit Freunde oder Familie im Urlaub?
CCAligned v1

No, there is not a kitchenette because even mothers are on holiday !!
Nein, es gibt keine Küchenzeile, weil auch Mütter Urlaub machen !!
CCAligned v1

Work where others are on holiday!
Arbeiten, wo andere Urlaub machen!
CCAligned v1

We are on holiday from 29th April – 05th June 2019.
Wir sind vom 29. April – 05. Juni 2019 in den Ferien.
CCAligned v1

Offer reserved to all the people who are on holiday alone with the children.
Angebot für alle personen, die in den ferien alleine mit den kindern.
CCAligned v1

You can also keep fit in our new gym whilst you are on holiday.
Im neuen Fitnessraum können Sie sich auch im Urlaub fit halten.
CCAligned v1

Whether you are on holiday or on a business trip, our be...
Ob Sie im Urlaub sind oder auf einer Geschäftsreise, unsere schön...
ParaCrawl v7.1