Translation of "Are at the forefront" in German
Environmental
issues
are
at
the
forefront
of
this
thematic
strategy.
Dabei
stehen
jedoch
Umweltaspekte
stark
im
Vordergrund.
TildeMODEL v2018
Here,
too,
economic
policy
considerations
are
at
the
forefront.
Auch
dabei
stehen
wirtschaftspolitische
Überlegungen
im
Vordergrund.
TildeMODEL v2018
Public
authorities
and
law
enforcement
agencies
are
of
course
at
the
forefront
in
this
fight.
Behörden
und
Strafverfolgungsinstanzen
stehen
in
diesem
Kampf
natürlich
an
vorderster
Front.
TildeMODEL v2018
And
new
technical
specifications
for
interoperability
are
at
the
forefront
here.
Dabei
steht
die
Ausarbeitung
von
technischen
Spezifikationen
für
die
Interoperabilität
im
Vordergrund.
Europarl v8
Use-oriented
design
and
high
quality
are
always
at
the
forefront.
Hierbei
stehen
stets
das
anwendungsorientierte
Design
und
unsere
hochwertige
Qualität
im
Vordergrund.
CCAligned v1
For
most,
budgets
are
still
at
the
forefront
of
their
thinking.
Bei
den
meisten
steht
noch
das
Budget
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
We
are
at
the
forefront
of
the
latest
developments
for
pets.
Wir
sind
an
der
spitze
der
neuesten
entwicklungen
für
haustiere.
ParaCrawl v7.1
Have
you
done
that
we
are
at
the
forefront
of
education
in
Europe?
Haben
Sie
getan,
dass
wir
an
der
Spitze
der
Bildung
in
Europa?
ParaCrawl v7.1
Your
memories
and
experiences
are
at
the
forefront
of
the
exhibition
tour
in
the
Hamburger
Bahnhof.
Bei
dem
Ausstellungsrundgang
im
Hamburger
Bahnhof
stehen
Ihre
Erinnerungen
und
Erlebnisse
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose
ecological
principles
are
at
the
forefront
above
all.
Dabei
stehen
vor
allem
ökologische
Grundsätze
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
taught
by
academics
who
are
working
at
the
forefront
of
their
engineering
discipline.
Sie
werden
von
Wissenschaftlern
unterrichtet,
die
an
vorderster
Front
ihrer
Ingenieurdisziplin
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Renowned
wine
villages
are
at
the
forefront
of
an
effortless
journey
whilst
traversing
beautiful
scenery.
Renommierte
Weindörfer
sind
an
der
Spitze
eines
mühelos
Reise
während
schöne
Landschaft
durchquert.
ParaCrawl v7.1
Easy
access
and
user-friendliness
are
at
the
forefront
of
the
new
Dometic
Cool-Ice
iceboxes'
design.
Umfangreiches
Zubehörangebot
und
Benutzerfreundlichkeit
stehen
bei
den
neuen
Dometic
Cool-Ice-Eisboxen
im
Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1