Translation of "Apt for" in German

That is more apt for the cleanness of your hearts and theirs.
Das ist reiner für eure Herzen und ihre Herzen.
Tanzil v1

Unfortunately, the Cybrids proved equally apt for military use.
Unglücklicherweise erwiesen sich die Cybrids als sehr geeignet für militärische Zwecke.
Wikipedia v1.0

The herb apt for the Mercury god is Banyan tree.
Das Kraut das geeignet ist für das Quecksilber Gott ist Banyan Baum.
ParaCrawl v7.1

The Flowermate V5.0S Pro vaporizer is extremely discrete and perfectly apt for rookies.
Der Flowermate V5.0S Pro Verdampfer ist sehr diskret und perfekt für Einsteiger geeignet.
ParaCrawl v7.1

The colloquium is not apt for persons who "want to be motivated".
Das Colloquium ist ungeeignet für Personen, die "motiviert werden wollen".
ParaCrawl v7.1

The location of this apt was perfect for us.
Die Lage dieser Wohnung war perfekt für uns.
ParaCrawl v7.1

Due to incorrect Release files on the images the apt resource for security.debian.org is not active.
Aufgrund fehlerhafter Release-Dateien auf den Images sei die APT-Quelle für security.debian.org nicht aktiv.
ParaCrawl v7.1

Villa Relax is an apt name for this well fitted out home.
Villa Relax ist ein passender Name für dieses gut ausgestattete Haus.
ParaCrawl v7.1

Andreas Barth summarised the discussion about key management for APT from July.
Andreas Barth fasste die Diskussion über die Schlüsselverwaltung für APT vom Juli zusammen.
ParaCrawl v7.1

This solution is for apt based distributions like Ubuntu.
Diese Lösung ist für apt basierte Distributionen wie Ubuntu gedacht.
ParaCrawl v7.1

But this device is not apt for the unique and permanent archiving of one's photo stock.
Für die einmalige und dauerhafte Archivierung seines Fotobestandes ist das Gerät nicht geeignet.
ParaCrawl v7.1

The herb apt for the Moon god is Neem tree.
Das Kraut das geeignet ist für den Mond Gott ist Neem Baum.
ParaCrawl v7.1

The herb apt for the Saturn god is Vanni tree.
Das Kraut das geeignet ist für den Saturn Gott ist Vanni Baum.
ParaCrawl v7.1

Visit apt for all the public.
Besuchen Sie apt für das ganze Publikum.
ParaCrawl v7.1

We thank APT Trentino for the collaboration.
Wir danken das Trentino APT für ihre Mitarbeit.
ParaCrawl v7.1

The majority of Barcelona museums are apt for visits from visually impaired visitors.
Die meisten Museen in Barcelona eignen sich für Menschen mit Sehbehinderungen.
ParaCrawl v7.1

The herb apt for the Raghu god is Arjuna tree.
Das Kraut das geeignet ist für den Raghu Gott ist Arjuna Baum.
ParaCrawl v7.1

The manual is currently available via apt for the following languages:
Das Handbuch ist derzeit via apt für folgende Sprachen installierbar:
CCAligned v1