Translation of "Appropriate care" in German
Appropriate
care
and
social
participation
must
be
made
possible
for
people
without
such
potential.
Menschen
ohne
solche
Potenziale
ist
eine
angemessene
Versorgung
und
gesellschaftliche
Teilhabe
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Would
that
appropriate
care
be
Scientific
Re-Patterning?
Ist
diese
angemessene
Betreuung
wissenschaftliche
Neuentdeckung?
OpenSubtitles v2018
The
problem
can
be
solved
with
appropriate
and
timely
care.
Richtige
und
rechtzeitige
Pflege
kann
das
Problem
lösen.
CCAligned v1
Thanks
to
the
dispenser,
the
appropriate
GARDENA
Care
Products
can
be
dosaged
as
required.
Dank
des
Beimischgerätes
können
die
passenden
GARDENA
Pflegemittel
nach
Bedarf
dosiert
werden.
ParaCrawl v7.1
An
appropriate
skin
care
may
relieve
its
symptoms.
Eine
angepasste
Pflege
der
Haut
kann
helfen.
ParaCrawl v7.1
For
every
skin
type,
we
have
the
appropriate
skin
care
product
and
the
professional
cut.
Für
jeden
Fell-Typ
haben
wir
das
entsprechende
Pflegeprodukt
und
den
professionellen
Schnitt.
ParaCrawl v7.1
For
dry
skin
follow
with
the
appropriate
skin
care.
Bei
trockener
Haut
die
passenden
Pflege
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Every
person
is
entitled
without
discrimination
to
appropriate
medical
care.
Jeder,
ohne
Unterschied,
hat
ein
Recht
auf
angemessene
ärztliche
Versorgung.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
appropriate
care
products
for
all
scalp
types.
Für
jeden
Kopfhaut-Typ
finden
Sie
die
passende
pflege.
ParaCrawl v7.1
Each
skin
type
requires
appropriate
care.
Jeder
Hauttyp
bedarf
einer
angemessenen
Pflege.
ParaCrawl v7.1
During
this
period
of
time
they
receive
appropriate
pastoral
care.
Sie
erfahren
durch
die
Seelsorge
in
dieser
Zeit
eine
angemessene
Begleitung.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
track
adjustment
requires
that
appropriate
care
be
exercised
by
personnel
entrusted
with
this.
Somit
setzt
die
Spurverstellung
bei
dem
damit
betrauten
Personal
eine
entsprechende
Sorgfalt
voraus.
EuroPat v2
You
can
find
more
information
along
with
the
appropriate
cleaning
and
care
products
in
our
online
shop.
Weitere
Informationen
sowie
passende
Reinigungs-
und
Pflegeprodukte
finden
Sie
auf
unserem
Online-Shop.
CCAligned v1
These
issues
can
be
avoided
by
the
appropriate
care
and
support
of
ATPL-Coaching:
Diese
Probleme
können
durch
eine
gezielte
Betreuung
und
Begleitung
durch
ATPL-Coaching
vermieden
werden:
CCAligned v1
These
can
be
used
for
up
to
three
months
with
appropriate
care.
Diese
sind
bis
zu
drei
Monate
anwendbar
bei
entsprechender
Pflege.
ParaCrawl v7.1