Translation of "Appreciate the fact" in German
All
passengers
appreciate
the
fact
that
accidents
are
rare
Alle
Fahrgäste
erkennen
an,
dass
nur
wenige
Unfälle
passiert
sind;
TildeMODEL v2018
All
passengers
appreciate
the
fact
that
accidents
are
rare.
Alle
Fahrgäste
erkennen
an,
dass
nur
wenige
Unfälle
passiert
sind;
TildeMODEL v2018
They're
very
fine
guns,
only
these
Americans
won't
appreciate
the
fact.
Es
sind
gute
Gewehre,
die
Amerikaner
wissen
sie
nur
nicht
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Holmes,
I
appreciate
the
fact
that
you
are
here
to
help
me.
Ich
weiß
es
zu
schätzen,
dass
Sie
mir
helfen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
appreciate
the
fact.
Ich
hoffe,
Sie
wissen
das
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
the
fact
that
I
haven't
earned
your
trust
yet.
Ich
verstehe
die
Tatsache,
dass
ich
Ihr
Vertrauen
nicht
habe.
OpenSubtitles v2018
Florian,
I
appreciate
the
fact
that
du
..
Florian,
ich
weiß
zu
schätzen,
daß
du...
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
the
fact
that
the
bank
has
a
big
stake
in
this
project.
Ich
weiß,
dass
die
Bank
stark
an
diesem
Projekt
beteiligt
ist.
OpenSubtitles v2018
Of
course
we
appreciate
the
fact
that
they
are
present
with
us.
Natürlich
begrüßen
wir
die
Tatsache,
daß
Sie
hier
anwesend
sind.
EUbookshop v2
I
appreciate
the
fact
that
you
value...
diversity.
Ich
weiß
es
zu
schätzen,
dass
Sie
Wert
auf
Vielfalt
legen.
OpenSubtitles v2018
These
people
do
not
appreciate
the
fact
that
your
label
ends
up
going
onto
the
back
of
the
frames.
Alle
diese
Personen
schätzen
es
verständlicherweise
nicht,
daß
Sie
Ihr
Geschäftsetikett
anbringen.
ParaCrawl v7.1
Our
visitors
appreciate
the
fact
that
they
receive
individual
and
personal
advice.
Unsere
Besucher
schätzen
die
Tatsache,
dass
sie
individuell
und
persönlich
beraten
werden.
ParaCrawl v7.1
I
really
appreciate
the
fact
that
Profond
offers
employees
development
prospects.
Ich
schätze
es
sehr,
dass
Profond
den
Mitarbeitenden
Entwicklungsperspektiven
bietet.
ParaCrawl v7.1
And
I
appreciate
the
fact
that
Basel
has
a
full
university.
Und
ich
schätze
es,
dass
Basel
eine
Volluniversität
hat.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
we
appreciate
the
fact
that
as
a
student
you
are
already
thinking
about
your
future.
Deshalb
schätzen
wir,
dass
Sie
bereits
im
Studium
an
die
Zukunft
denken.
ParaCrawl v7.1
Maybe
they
will
appreciate
the
fact
that
they
are
a
little
more.
Vielleicht
haben
sie
'll
schätzen,
was
sie
ein
wenig
mehr
haben.
ParaCrawl v7.1
More
or
less
we
appreciate
the
fact,
just
the
fact
of
the
event.
Mehr
oder
weniger
schätzen
wir
diese
Tatsache,
einfach
die
Tatsache
des
Ereignisses.
ParaCrawl v7.1