Translation of "Appoint for" in German

Member States shall appoint for port security aspects a focal point.
Die Mitgliedstaaten benennen für Fragen der Gefahrenabwehr in Häfen eine Kontaktstelle.
DGT v2019

The Heads of Delegation shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Group.
Die Delegationsleiter ernennen unabhängige Rechnungsprüfer für die Prüfung der Rechnungslegung der Gruppe.
DGT v2019

The Board of Governors shall appoint independent auditors for the purpose of auditing the accounts of the Foundation.
Der Stiftungsrat benennt unabhängige Prüfer für die Prüfung der Rechnungslegung der Stiftung.
DGT v2019

No, you claimed We would not appoint a meeting for you!
Ihr aber habt behauptet, Wir würden für euch keine Verabredung festlegen.»
Tanzil v1

Appoint for me of my folk a familiar,
Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie,
Tanzil v1

"And appoint for me a helper from my family,
Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie,
Tanzil v1

Appoint for me a henchman from my folk,
Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie,
Tanzil v1

Appoint for me a minister from my family,
Und ernenne mir einen Assistenten von meiner Familie,
Tanzil v1