Translation of "Apply to become" in German

Any European State may apply to become a member of the Union.
Jeder europäische Staat kann beantragen, Mit­glied der Union zu werden.
TildeMODEL v2018

Any European State may apply to become a member of the Community.
Jeder europäische Staat kann beantragen, Mitglied der Gemeinschaft zu werden.
EUbookshop v2

Any European State may apply to become a Member of the Union.
Jeder europäische Staat kann beantragen, Mitglied der Union zu werden.
EUbookshop v2

Any European State may apply to become a member of the Com munity.
Jeder europäische Staat kann beantragen, Mitglied der Ge meinschaft zu werden.
EUbookshop v2

Here, you can apply to become part of our team.
Hier könnt ihr euch bewerben, um Mitglied im Team zu werden.
CCAligned v1

Would you like to apply to become a supplier?
Sie möchten sich als Lieferant bewerben?
ParaCrawl v7.1

Such a member can however apply to become a defendant.
Ein solches Mitglied kann allerdings beantragen, Beklagter zu werden.
ParaCrawl v7.1

What are the rules that apply to become entrepreneurs.
Was sind die Regeln, die Unternehmer zu werden gilt.
ParaCrawl v7.1

Every company or any individual can apply to become a member .
Jedes Unternehmen bzw. jede natürliche Person kann beantragen, Mitglied zu werden.
CCAligned v1

Where can I apply to become a ball boy or girl?
Wo kann ich mich als Ballkind bewerben?
CCAligned v1

Where do I apply to become a host or tester at GamePoint?
Wo bewerbe ich mich als Moderator oder Tester bei GamePoint?
CCAligned v1

How can I apply to become a speaker at the Creative Couch?
Wie kann ich mich als Speaker für die Creative Couch bewerben?
CCAligned v1

What happens after I apply to become a volunteer translator?
Was passiert, nachdem ich mich als Übersetzer beworben habe?
ParaCrawl v7.1

You can also apply to become a Premium startup with a large booth.
Sie können auch ein Premium-Start mit einem großen Stand werden gelten.
ParaCrawl v7.1