Translation of "Apply results" in German

Furthermore many pilot cases have been used to apply the results and recommendations of the research projects.
Außerdem wurden in vielen Pilotprojekten die Ergebnisse und Empfehlungen der Forschungsprojekte umgesetzt.
TildeMODEL v2018
The following results apply to all types as described above.
Die folgenden Ergebnisse gelten für alle oben genannten Interkalibrierungstypen.
DGT v2019
The following results apply to all types as described above
Die folgenden Ergebnisse gelten für alle oben beschriebenen Typen.
DGT v2019
The following results apply to soft sediments only
Die folgenden Ergebnisse gelten nur für weiche Sedimente.
DGT v2019
The following results apply to LCB1 and LCB2 types
Die folgenden Ergebnisse gelten für L-CB1- und L-CB2-Typen.
DGT v2019
Results apply to coastal waters only.
Die Ergebnisse gelten nur für Küstengewässer.
DGT v2019
The following results apply to low alkalinity very large rivers (type R-L1)
Die folgenden Ergebnisse betreffen sehr große Flüsse mit niedriger Alkalinität (Typ R-L1)
DGT v2019
Furthermore, many pilot projects have been used to apply the results and recommendations of the research projects.
Ferner wurden viele Pilotprojekte zur Anwendung der Ergebnisse und Empfehlungen der Forschungsprojekte genutzt.
TildeMODEL v2018
These results apply to all vehicle typees covered here.
Die Ergebnisse gelten für alle Fahrzeugarten, um die es hier geht.
EUbookshop v2
For Poland the results apply to the Pomorskie region only.
Die Ergebnisse für Polen beziehen sich nur auf die Region Pomorskie.
EUbookshop v2
For optimal results, apply over black base coat.
Für optimale Ergebnisse gelten über schwarzem Grundlack.
CCAligned v1
For best results, apply with a brush.
Für beste Ergebnisse mit einem Pinsel auftragen.
ParaCrawl v7.1
Hint: For best results, apply immediately after cleansing.
Anwendungstipp: Für bessere Ergebnisse gleich nach der Reinigung auftragen.
ParaCrawl v7.1
For best results, apply 15 minutes before sex.
Für beste Ergebnisse 15 Minuten vor dem Geschlechtsverkehr auftragen.
ParaCrawl v7.1
For best results, apply one hour before intercourse.
Für eine optimale Wirkung eine Stunde vor dem Geschlechtsverkehr auftragen.
ParaCrawl v7.1
For best results, apply in the shade to a cool, clean surface.
Für beste Resultate im Schatten und auf die kühle, saubere Lackoberfläche auftragen.
ParaCrawl v7.1
For best results, apply daily or as directed by a physician.
Für beste Ergebnisse, täglich anwenden oder wie von einem Arzt geleitet.
ParaCrawl v7.1
For best results apply cream twice a day.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die Creme zweimal täglich auftragen.
ParaCrawl v7.1
For salon-perfect results, apply the lacquer in three steps:
Für salonreife Ergebnisse tragen Sie den Nagellack in drei Schritten auf:
ParaCrawl v7.1

Related phrases

by applying we applied what applies apply by
as applied for would apply apply results result
when applying for which resulted from