Translation of "Applied power" in German

The same observation holds true for applied power P 14out .
Die gleiche Betrachtung gilt für die aufgebrachte Leistung P 14out .
EuroPat v2

The power applied in each case was 50 mW/cm 2 .
Die applizierte Leistung betrug jeweils 50mW/cm 2 .
EuroPat v2

Alternatively the applied ultrasound power can be reduced when a maximum temperature is exceeded.
Alternativ wird bei Überschreiten einer Maximaltemperatur die zugeführte Ultraschall-Leistung reduziert.
EuroPat v2

In this state, power applied to input E is transmitted only over this clutch.
In diesem wird die am Eingang E anliegende Leistung nur über diese übertragen.
EuroPat v2

They believe that the holy spirit is God's applied power or "active force", rather than a person.
Den Heiligen Geist betrachten sie als "Gottes wirksame Kraft" und nicht als eigenständige Person.
Wikipedia v1.0

Then the amount of applied power to the coil is reduced to heat splinned portion 504.
Die der Spule zugeführte Leistung wird dann verringert, um das Achsende 504 zu erhitzen.
EuroPat v2

The greatest influence exerts the power applied in the minting process.
Den größten Einfluss übt dabei die Kraft aus, die beim Prägen angewendet wird.
ParaCrawl v7.1

Precisely applied power is better.
Präzise eingesetzte Kraft ist besser.
ParaCrawl v7.1