Translation of "Applied materials" in German

The catalytically active elements are preferably applied to carrier materials.
Die katalytisch aktiven Elemente werden vorzugsweise auf Trägermaterialien aufgezogen.
EuroPat v2
Often suitable solutions of metal salts are applied onto support materials such as aluminum oxide.
Häufig werden geeignete Lösungen der Metallsalze auf Trägermaterialien wie Aluminiumoxid aufgebracht.
EuroPat v2
The catalytically active elements are preferably applied to support materials.
Die katalytisch aktiven Elemente werden vorzugsweise auf Trägermaterialien aufgebracht.
EuroPat v2
Such metals and metal compounds can also be applied to carrier materials.
Derartige Metalle und Metallverbindungen können auch auf Trägermaterialien aufgebracht sein.
EuroPat v2
After application, the applied materials are permitted to cool down.
Nach dem Auftrag läßt man die aufgetragenen Materialien lediglich abkühlen.
EuroPat v2
The metals can also be applied to support materials in this case.
Die Metalle können dabei auch auf Trägermaterialien aufgebracht sein.
EuroPat v2
Preferably however they are applied to supporting materials, for example glass or plastics films.
Vorzugsweise werden sie aber auf Trägermaterialien, beispielsweise Glas oder Kunststoffolien, aufgebracht.
EuroPat v2
Preferably however they are applied to supporting materials.
Vorzugsweise werden sie aber auf Trägermaterialien aufgebracht.
EuroPat v2
Such metals and metal compounds can also be applied to support materials.
Derartige Metalle und Metallverbindungen können auch auf Trägermaterialien aufgebracht sein.
EuroPat v2
It is known that coatings can be applied to materials of the most varied type by thermal spraying.
Es ist bekannt, auf Werkstoffe unterschiedlichster Art Beschichtungen mittels thermischer Spritzens aufzubringen.
EuroPat v2
The lateral ridges, however, can also be formed by subsequently applied insulating oxide materials.
Solche Lateralstege können aber auch durch nach­träglich aufgebrachtes, isolierendes Oxydmaterial reali­siert sein.
EuroPat v2
Thank you so much Applied Materials for all you do!
Vielen Dank für alles Applied Materials für alles, was Sie tun!
CCAligned v1
These requirements are reflected in all the applied materials and surfaces.
Diese Voraussetzungen spiegeln sich in den eingesetzten Materialien und Werkstoffen wieder.
ParaCrawl v7.1
The silicon thin-film modules manufactured by Applied Materials are ideally suited for this mounting method.
Die Silizium Dünnschicht Module aus den Fertigungslinien von Applied Materials sind hierfür geeignet.
ParaCrawl v7.1
Applied Materials currently generates around 26 percent of its sales in China.
Applied Materials generiert derzeit rund 26 Prozent des Umsatzes in China.
ParaCrawl v7.1
The force in these kinds of conveyors is directly applied on materials.
Die Kraft in diesen Arten der Beförderer ist direkt auf die Materialien.
ParaCrawl v7.1
Dry etching equipment is produced for example by Applied Materials or Lam Research.
Trockenätzer werden beispielsweise von den Firmen Applied Materials oder Lam Research hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Applied Materials has stopped all deliveries and services to the largest Chinese LED manufacturer.
Applied Materials hat alle Lieferungen und Service-Leistungen an den größten chinesischen LED-Hersteller gestoppt.
ParaCrawl v7.1
The curing of the applied coating materials of the invention may take place after a certain rest time.
Die Aushärtung der applizierten erfindungsgemäßen Beschichtungsmittel kann nach einer gewissen Ruhezeit erfolgen.
EuroPat v2
The applied coating materials of the invention can be cured after a certain rest time.
Die Aushärtung der applizierten erfindungsgemäßen Beschichtungsmittel kann nach einer gewissen Ruhezeit erfolgen.
EuroPat v2

Related phrases

has applied for materiality apply for applied materials
where it applies been applied any material apply to this
how to apply this does not apply