Translation of "Applied biology" in German
Various
specialist
areas
of
medicine
and
applied
biology
are
involved
in
hygiene.
Mit
der
Hygiene
beschäftigen
sich
verschiedene
Fachgebiete
der
Medizin
und
der
angewandten
Biologie.
ParaCrawl v7.1
Göttingen:
The
University
of
Göttingen
is
the
home
of
a
junior
research
group
for
Applied
Synthetic
Biology.
Göttingen:
Die
Universität
Göttingen
unterhält
eine
Nachwuchsgruppe
für
Angewandte
Synthetische
Biologie.
ParaCrawl v7.1
Having
completed
his
vocational
training
as
a
biology
lab
assistant,
he
now
studies
applied
biology
at
KIT.
Seit
Abschluss
seiner
Berufsausbildung
als
Biologielaborant
studiert
er
Angewandte
Biologie
am
KIT.
ParaCrawl v7.1
The
department
of
Applied
Tumor
Biology
investigates
the
molecular
mechanisms
of
tumor
development
and
progression.
Die
Abteilung
für
Angewandte
Tumorbiologie
beschäftigt
sich
mit
molekularen
Mechanismen
der
Tumorentstehung.
ParaCrawl v7.1
Biosciences
-
Applied
Biology
for
Medicine
and
Pharmacy
(B.Sc.)
Logopädie
-
Angewandte
Therapiewissenschaften
(B.Sc.)
ParaCrawl v7.1
In
the
program
Bachelor
Biology,
there
are
30
places
for
the
field
Applied
Biology.
Im
Studiengang
Bachelor
Biologie
gibt
es
30
Plätze
für
die
Richtung
Angewandte
Biologie.
ParaCrawl v7.1
He
chose
to
speak
on
the
theory
of
diffusion
which
he
applied
to
biology.
Er
wählte
das
Wort
in
die
Theorie
der
Diffusion
der
er
sich
bis
hin
zur
Biologie.
ParaCrawl v7.1
Our
teaching
activity
comprises
lectures,
seminars,
and
colloquia
in
the
field
of
applied
tumor
biology.
Die
Lehrtätigkeit
umfasst
Vorlesungen,
Seminare
und
Kolloquien
auf
dem
Gebiet
der
Angewandten
Tumorbiologie.
ParaCrawl v7.1
With
its
wide
range
ofÂ
subjects
it
offers
modern
professional
training
in
applied
and
molecular
biology.
Mit
ihrem
breiten
Lehrangebot,
bietet
die
Fachrichtung
eine
moderne
Ausbildung
in
angewandter
und
molekularer
Biologie.
ParaCrawl v7.1
And
that's
what
I
try
to
do
through
mathematical
modeling
applied
to
biology,
and
in
particular,
to
the
development
of
drugs.
Und
das
versuche
ich
zu
erreichen,
durch
mathematische
Modelle,
angewandt
auf
die
Biologie,
und
insbesondere
auf
die
Entwicklung
von
Pharmaka.
TED2020 v1
Margalef,
one
of
the
most
prominent
scientists
that
Spain
has
produced,
worked
at
the
Institute
of
Applied
Biology
(1946–1951),
and
at
the
Fisheries
Research
Institute,
which
he
directed
during
1966-1967.
Margalef
arbeitete
am
Institut
für
Angewandte
Biologie
(1946–1951)
und
am
Institut
für
Fischereiforschung,
das
er
von
1966
bis
1967
leitete.
WikiMatrix v1
It
allowed
34
concertedaction
projects
to
be
carried
out,
involving
1
400
research
teams,
working
in
epidemiology,
biomedical
engineering,
applied
biology
and
research
on
health
services.
Aktionen
mit
1
400
Forschungsteams
auf
den
Gebieten
der
Epidemiologie,
der
biomedizinischen
Technik,
der
angewandten
Biologie
und
der
Forschung
im
Gesundheitswesen
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
event
will
include
the
presentation
of
17distinguished
international
scientists’
vision-ary
perspectives
of
future
opportunitiesthrough
innovative
research
in
applied
biology.
Die
Veranstaltung
umfasst
die
Präsentation
der
visionären
Perspektiven
von
17
renommierten
internationalen
Wissenschaftlern
hinsichtlich
der
zukünftigen
Möglichkeiten
durch
innovative
Forschungin
der
angewandten
Biologie.
EUbookshop v2
The
members
of
the
Committee
are
independent
and
highly
qualified
in
the
fields
of
applied
biology,
toxicology,
ecotoxicology
and
chemistry.
Bei
den
Mitgliedern
des
Ausschusses
handelt
es
sich
um
unabhängige
und
hochqualifizierte
Persönlichkeiten
auf
den
Gebieten
der
angewandten
Biologie,
Toxikologie,
ökotoxikologie
und
Chemie.
EUbookshop v2
However,
the
idea
of
conceiving
applied
biology
as
a
branch
of
technology
is
not
one
which
will
find
ready
acceptance.
Dennoch
will
man
sich
nicht
so
recht
damit
befreunden,
die
angewandte
Biologie
als
einen
Zweig
der
Technik
zu
betrachten.
EUbookshop v2
The
objects
are
diverse,
taken
from
areas
such
as
archeology,
military
and
technological
applications,
folklore,
fine
and
applied
arts,
biology,
and
numismatics,
but
also
from
graphic
art
collections,
schools,
and
libraries.
Die
Objekte
sind
vielfältig
und
stammen
aus
Bereichen
wie
Archäologie,
Militär
und
Technik,
Volkskunde/Folklore,
Kunst-
und
Kunstwerbe,
Biologie,
Numismatik
und
Biologie
aber
auch
aus
Grafischen
Sammlungen,
Schulen
und
Bibliotheken.
ParaCrawl v7.1
Biotechnology
–
rather
young
area
of
applied
biology
studying
possibilities
of
application
and
developing
concrete
recommendations
of
use
of
biological
objects,
means
and
processes
in
practical
activities,
i.e.
developing
ways
and
schemes
of
reception
of
almost
valuable
substances
on
the
basis
of
cultivation
of
the
whole
unicells
and
free-cages,
metaphytes
(plants
and
animals).
Biotechnologie
–
eher
junges
Gebiet
der
angewandten
Biologie
zu
studieren,
Möglichkeiten
der
Anwendung
und
Entwicklung
von
konkreten
Empfehlungen
für
die
Verwendung
von
biologischen
Objekten,
Mitteln
und
Verfahren
in
der
Praxis,
d.h.
die
Entwicklung
von
Möglichkeiten
und
Regelungen
der
Empfang
von
fast
wertvollen
Substanzen,
die
auf
der
Grundlage
von
Anbau
von
der
ganzen
Einzeller
und
frei-Käfige,
die
vielzelligen
Organismen
her
(Pflanzen
und
Tiere).
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Applied
Tumor
Biology
is
member
of
the
research
program
"Translational
oncology"
of
the
German
Cancer
Research
Center
(DKFZ)
Heidelberg.
Die
Abteilung
Angewandte
Tumorbiologie
ist
als
Kooperationseinheit
Teil
des
Forschungsschwerpunktes
"Translationale
Krebsforschung"
des
Deutschen
Krebsforschungszentrums
(DKFZ)
Heidelberg.
ParaCrawl v7.1
Mark
Bathe,
who
is
now
a
professor
of
applied
biology
at
MIT,
discussed
his
experience
as
a
Humboldt
fellow
and
underlined
the
generosity
and
flexibility
of
the
funding.
So
strich
Mark
Bathe,
jetzt
Professor
für
angewandte
Biologie
am
MIT,
vor
dem
Hintergrund
seiner
Erfahrungen
als
Humboldt-Stipendiat
in
München
die
Großzügigkeit
und
Flexibilität
der
Förderung
heraus,
die
sich
deutlich
von
der
durch
die
amerikanischen
Förderer
wie
NSF
oder
NIH
unterscheide.
ParaCrawl v7.1