Translation of "Application materials" in German

Depending on application, dental materials may contain other auxiliary substances.
Je nach Anwendungsgebiet können Dentalmaterialien weitere Hilfsstoffe enthalten.
EuroPat v2

In contrast, polycarbonates obtained from aliphatic diols could hitherto find no application as structural materials.
Demgegenüber konnten Polycarbonate aus aliphatischen Diolen bisher noch keine Anwendung als Konstruktionswerkstoffe finden.
EuroPat v2

After application, the applied materials are permitted to cool down.
Nach dem Auftrag läßt man die aufgetragenen Materialien lediglich abkühlen.
EuroPat v2

This widens the hitherto highly restricted field of technical application for materials of this type.
Damit wird das bisher sehr eingeschränkte technische Anwendungsfeld für derartige Werkstoffe erweitert.
EuroPat v2

Depending on the field of application, the dental materials can contain further additives.
Je nach An­wendungsgebiet können Dentalwerkstoffe weitere Additive enthalten.
EuroPat v2

Depending on the area of application, dental materials may contain further auxiliaries.
Je nach Anwendungsgebiet können Dentalmaterialien weitere Hilfsstoffe enthalten.
EuroPat v2

Application Materials for T.I.M.E. Sao Paulo (only for students in Faculty 6)
Bewerbungsunterlagen T.I.M.E. Sao Paulo (nur für Studierende der Fakultät 6)
ParaCrawl v7.1

Through the application of new materials, the number of problems increases.
Durch den Einsatz neuer Werkstoffe hat sich die Problematik zusätzlich verstärkt.
ParaCrawl v7.1

Send unsolicited application materials with complete supporting documents to the Human Resources Department:
Schicken Sie Ihre Initiativbewerbung mit den vollständigen Bewerbungsunterlagen bitte ebenfalls an die Personalabteilung:
ParaCrawl v7.1

You have submitted all of your application materials
Sie haben Ihre Bewerbungsunterlagen vollständig eingereicht.
ParaCrawl v7.1

Application: The materials to be bonded must be dry.
Anwendung: Die zu verklebenden Materialien müssen trocken sein.
ParaCrawl v7.1

Depending on the application, different materials may be suitable.
Je nach Anwendungszweck der Faltschachteln eignen sich teils unterschiedliche Materialien.
ParaCrawl v7.1

The TruMark Series 3000 therefore covers many areas of application and materials.
Die TruMark Serie 3000 deckt damit viele Anwendungsfelder sowie Materialien ab.
ParaCrawl v7.1

All areas of application for textile materials are covered.
Sämtliche Anwendungsbereiche textiler Materialien werden angesprochen.
ParaCrawl v7.1

According to the said application, the materials are preferably used in OLEDs.
Die Materialien werden gemäß der genannten Anmeldung bevorzugt in OLEDs verwendet.
EuroPat v2

Correspondingly complex packaging and application of these materials is therefore required.
Es erfordert also eine entsprechende aufwendige Verpackung und Applikation dieser Materialien.
EuroPat v2

Depending on the application, the materials can be processed with and without filler.
Die Materialien können je nach Anwendung mit und ohne Füllstoff verarbeitet werden.
EuroPat v2

Bevel angle and width can be freely selected for different application (materials).
Fasenwinkel und -breite können für unterschiedliche Anwendungen (Werkstoffe) frei gewählt werden.
EuroPat v2

For many areas of application the plastics materials are rendered flame-resistant.
Für viele Anwendungsbereiche werden die Kunststoffe flammwidrig ausgerüstet.
EuroPat v2