Translation of "Application lifecycle" in German

Note: Creating a WLClient instance should happen only once in the entire application lifecycle.
Hinweis: Eine WLClient-Instanz sollte im gesamten Anwendungslebenszyklus nur einmal erstellt werden.
ParaCrawl v7.1

T-Systems offers end-to-end services for the entire application management lifecycle, including modernization.
T-Systems bietet umfassende Services für den gesamten Application Management Lifecycle einschließlich Modernisierung.
ParaCrawl v7.1

Our services cover the entirety of the application lifecycle:
Unsere Dienstleistungen decken den gesamten Lebenszyklus Ihrer Applikation ab:
CCAligned v1

An event-based configuration system helps during the application lifecycle management.
Ein Event-basiertes Konfigurationssystem hilft beim Lebenszyklus-Management einer Applikation.
ParaCrawl v7.1

The application of this lifecycle is presented by an example, including potential challenges and solutions.
Die Anwendung dieses Lebenszyklus wird anhand eines Beispiels einschließlich potenzieller Herausforderungen und Lösungen dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Protect your data at every point in the application lifecycle through test data management.
Schützen Sie Ihre Daten an jedem Punkt des Anwendungslebenszyklus mithilfe von Test Data Management.
ParaCrawl v7.1

These processes cover all aspects of service management across the entire application management lifecycle.
Die Prozesse decken alle aktuellen Anforderungen an das Service Management über den gesamten Application- Management-Lebenszyklus ab.
ParaCrawl v7.1

The result: scalable and sustainable IT solutions, including application lifecycle management as well as maintenance and operation.
Das Resultat sind skalierbare und nachhaltige lT-Lösungen, inklusive Application Lifecycle Management einschließlich Wartung und Betrieb.
ParaCrawl v7.1

The EESC supports the application of the lifecycle costs principle in view of the need to promote sustainable development.
Der EWSA befürwortet die Anwendung des Grundsatzes der Lebenszykluskosten, da eine nachhaltige Entwicklung gefördert werden muss.
TildeMODEL v2018

It has evolved, and continues to evolve, to areas such as Application Lifecycle Management (ALM), Product lifecycle Management (PLM), IT Operations and more.
Diese Initiative hat nach und nach Themen bearbeitet wie Application Lifecycle Management (ALM), Product-Lifecycle-Management (PLM), Betrieb von IT-Systemen und andere.
WikiMatrix v1

In our practice-based consulting, we also take into account the post-development activities – with the introduction of ALM (Application Lifecycle Management) in your organization and processes, further development and bug fixes after the initial delivery are easily handled.
In unserer praxisbasierten Beratung denken wir aber auch an die Zeit nach der Entwicklung – mit der Einführung von ALM (Application Lifecycle Management) in Ihre Organisation und Prozesse handhaben wir Weiterentwicklungen und Bugfixes über die Erstauslieferung hinaus.
ParaCrawl v7.1

Note: Creating a WLClient instance and registering the challenge handler should happen only once in the entire application lifecycle.
Hinweis: Die Erstellung einer WLClient-Instanz und die Registrierung des Abfrage-Handlers sollte im gesamten Anwendungslebenszyklus nur einmal erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Due to the excellent experience T-Mobile had in several European T- Mobile NatCos using Voxeo's VoiceObjects application lifecycle management suite, they selected this technology for Austria, too.
Aufgrund der hervorragenden Erfahrungen, die T-Mobile in einer Vielzahl von nationalen Organisationen mit der Voxeo VoiceObjects Application Lifecycle Management Suite gemacht hatte, wählte man diese Technologie auch für Österreich aus.
ParaCrawl v7.1

Get best practices on modern application lifecycle management to deliver amazing apps with confidence and speed.
Erfahren Sie mehr über bewährte Verfahren beim modernen Application Lifecycle Management, um erstklassige Anwendungen zuverlässig und schnell bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

A malicious user authenticated to the RSA Identity Governance and Lifecycle application may be able to read certain details of other users in the system by modifying certain parameters in a specific URL of the application.
Ein bei der RSA Identity Governance and Lifecycle Applikation angemeldeter Benutzer kann durch das Ändern eines URLs der Applikation Details von anderen Benutzern des Systems auslesen.
ParaCrawl v7.1