Translation of "Application accepted" in German
If
the
Office
rejects
the
opposition,
the
application
will
be
accepted.
Verwirft
es
den
Widerspruch,
so
wird
die
Anmeldung
zugelassen.
TildeMODEL v2018
Application
accepted
until
day
20,
each
month.
Die
Anmeldungen
werden
bis
zum
20.
jedes
Monats
angenommen.
CCAligned v1
In
the
case
of
unanimously
rejected
applications,
a
new
application
will
be
accepted
only
after
18
months.
Bei
einstimmig
abgelehnten
Anträgen
wird
eine
erneute
Bewerbung
erst
nach
18
Monaten
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
If
our
doctors
give
their
consent,
your
application
will
be
accepted.
Wenn
unsere
Ärzte
ihr
Einverständnis
geben,
wird
Ihr
Antrag
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Application
fee
-
non-refundable,
even
if
your
application
is
not
accepted.
Anmeldegebühr
-
nicht
rückzahlbar,
auch
wenn
Ihr
Antrag
nicht
genehmigt
wird.
ParaCrawl v7.1
You
need
an
average
to
good
creditworthiness,
so
that
your
online
application
will
be
accepted.
Sie
benötigen
eine
mittlere
bis
gute
Bonität,
damit
Ihr
Online-Antrag
angenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
application
cannot
be
accepted
without
all
the
required
attachments.
Dieser
Antrag
kann
nur
angenommen
werden,
wenn
alle
erforderlichen
Anlagen
beigefügt
sind.
ParaCrawl v7.1
An
application
is
considered
accepted
when
the
applicant
receives
confirmation
via
email.
Ein
Antrag
gilt
als
angenommen,
wenn
eine
Bestätigung
per
eMail
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
unanimously
rejected
applications,
a
new
application
will
be
accepted
only
after
3
calls
.
Bei
einstimmig
abgelehnten
Anträgen
wird
eine
erneute
Bewerbung
erst
nach
3
Ausschreibungsrunden
akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
application
is
accepted
to
allocate
following
types
of
manholes:
Je
nach
Anwendung
wird
akzeptiert
folgende
Arten
von
Schächten
zuzuordnen:
ParaCrawl v7.1
How
do
I
order
the
product
if
my
application
has
been
accepted?
Wie
bestelle
ich
das
Produkt,
wenn
meine
Bewerbung
akzeptiert
worden
ist?
CCAligned v1
Should
this
application
be
accepted,
a
paper
submission
is
permitted.
Falls
diesem
Antrag
entsprochen
wird,
ist
eine
Übermittlung
in
Papierform
zulässig.
ParaCrawl v7.1
If
the
application
is
accepted,
a
certificate
will
be
issued.
Wenn
die
Anwendung
angenommen
wird,
wird
ein
Zertifikat
ausgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
More
information
will
be
provided
when
your
application
is
accepted.
Weitere
Informationen
stellen
wir
Ihnen
zur
Verfügung,
wenn
Ihre
Anmeldung
akzeptiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
application
has
been
accepted
by
the
mines
department
of
the
Philippines
and
is
being
processed.
Der
Antrag
wurde
vom
philippinischen
Bergbauministerium
angenommen
und
wird
derzeit
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Once
your
application
has
been
accepted,
you
need
to
enrol.
Wurde
Ihre
Bewerbung
angenommen,
müssen
Sie
sich
einschreiben.
ParaCrawl v7.1
Only
packets
directed
to
the
application
gateway
are
accepted.
Es
werden
nur
die
Pakete
angenommen,
die
an
das
Anwendungs-Gateway
adressiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Application
accepted
for
consideration,
but
no
decision
has
yet
been
taken.
Antrag
angenommen,
für
die
Prüfung,
aber
noch
keine
Entscheidung
getroffen
worden.
ParaCrawl v7.1