Translation of "Any thing else" in German
W-did
she
say
any...
thing...
else
a-about
that
guy?
Hat
sie...
noch
was...
anderes
über
den
Kerl
erzählt?
OpenSubtitles v2018
Don't
you
have
any-fucking-thing
else
to
fucking
say?
Kannst
du
nichts
anderes
sagen
als
Scheiße?
OpenSubtitles v2018
Is
there
any
thing
else
that
could
be
used?
Gibt
es
irgendeine
Sache
sonst,
die
verwendet
werden
könnte?
ParaCrawl v7.1
And,
if
there
is
so
much
objection
to
call
ing
it
social
policy,
why
we
could
call
it
environmental
policy,
farmland
or
countryside
management,
or
any
thing
else
you
can
think
up.
What
we
want
to
do
is
to
support
these
small
growers,
so
that
they
can
continue
to
live
on
their
little
plots
of
land.
Vorräte
sind
die
wesentlichste
Gefahr
für
die
Bauern,
so
wie
ein
Markt
gleichgewicht
der
beste
Freund
des
Bauern
ist,
ein
viel
besserer
als
jede
andere
künstliche
Lösung,
die
wir
zu
stande
bringen
können.
EUbookshop v2
I
believe,
of
course,
that
we
are
facing
more
than
any
thing
else
a
world
problem,
but
especially
a
European
problem.
Entweder
steht
nun
diese
Europäische
Gemeinschaft,
von
der
wir
ein
Teil
sind,
wirklich
zu
ihrer
Menschenrechtspolitik
oder
aber
nicht.
EUbookshop v2
Bingo
Liner
is
completely
different
to
any
thing
else
in
the
online
bingo
world
at
the
moment.
Bingo
Liner
ist
einzigartig
und
unterscheidet
sich
von
allen
anderen
Online-Bingo-Spielen,
die
im
Moment
im
Internet
spielbar
sind.
ParaCrawl v7.1
It's
very
important
to
try
to
spend
time
together
where
you
don't
discuss
work,
the
kids,
your
in-laws
or
any
thing
else.
Es
ist
sehr
wichtig
zu
versuchen,
Zeit
miteinander
zu
verbringen,
wo
man
nicht
zu
diskutieren
arbeiten,
die
Kinder,
Ihre
Schwiegereltern
oder
sonst
etwas.
ParaCrawl v7.1
No
one
is
despicable
in
his
eyes.
Each
of
us
has
an
infinite
value
for
him:
we
are
small
beneath
the
sky
and
powerless
when
the
earth
trembles
but
to
God
we
are
more
precious
than
any
thing
else.
Memoryis
a
keyword
for
life.
Niemand
ist
in
seinen
Augen
verächtlich,
jeder
ist
von
unendlichem
Wert
für
ihn:
Wir
sind
klein
unter
dem
Himmel
und
machtlos,
wenn
die
Erde
bebt,
doch
für
Gott
sind
wir
kostbarer
als
alles
andere.
Erinnerung
ist
ein
Schlüsselwort
für
das
Leben.
ParaCrawl v7.1
Some
agents
of
satan
in
their
craftiness
will
tell
you
that
the
Lord
Jesus
Christ
had
already
done
everything,
that
He
had
accomplished
everything
on
the
cross,
that
He
had
already
freed
all
the
captives,
and
set
free
all
those
who
were
chained,
and
they
will
remind
you
that
you
don't
have
any
thing
else
to
do.
I
use
this
opportunity
to
give
you
another
element
of
discernment.
Einige
Diener
satans
werden
Ihnen
mit
List
und
Tücke
sagen,
dass
der
Herr
Jesus
Christus
schon
alles
gemacht
hatte,
dass
Er
am
Kreuz
alles
vollbracht
hatte,
dass
Er
alle
Gefangenen
schon
befreit
hatte,
und
jene,
die
in
Ketten
legten,
freigemacht
hatte.
Sie
werden
Sie
daran
erinnern,
dass
Sie
nichts
mehr
zu
tun
haben.
An
dieser
Stelle
nutze
ich
die
Gelegenheit
aus,
um
Ihnen
ein
anderes
Einsichtselement
zu
geben.
ParaCrawl v7.1