Translation of "Any details" in German

This is the reason why the original Regulation did not contain any details about SGA expenses.
Aus diesem Grund enthielt die ursprüngliche Verordnung auch keine Einzelheiten über die VVG-Kosten.
DGT v2019

Unfortunately, I cannot give you any more details on this at the moment.
Leider kann ich im Moment keine weiteren Einzelheiten dazu mitteilen.
Europarl v8

We have not discussed any details at all.
Wir haben überhaupt keine Details erörtert.
Europarl v8

But they weren't including any of these details.
Aber sie erwähnten keines dieser Details.
TED2020 v1

We can't give you any more details at this time.
Wir können Ihnen derzeit keine weiteren Einzelheiten nennen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't give you any more details at this time.
Ich kann dir momentan keine weiteren Einzelheiten nennen.
Tatoeba v2021-03-10

He did not want to disclose any details or the schedule yet.
Einzelheiten und einen Termin wollte er noch nicht verraten.
WMT-News v2019

However, these provisions do not provide any details with regard to the design of PCNs.
Diese Bestimmungen enthalten jedoch keine Einzelheiten in Bezug auf die Gestaltung der PCN.
DGT v2019

The agreement did not contain any specific details about the envisaged funding measure.
Die Vereinbarung enthält keine Einzelheiten zu den geplanten Fördermaßnahmen.
DGT v2019

Well, your uncle didn't give us any details.
Ihr Onkel hat uns keine Einzelheiten erzählt.
OpenSubtitles v2018

I think so, if there were any special details to remember.
Ich denke ja, wenn es besondere Details zu erinnern gäbe.
OpenSubtitles v2018

And I have not been given any details as to his background.
Und mir wurden keine Details über seine Herkunft mitgeteilt.
OpenSubtitles v2018

Spain reported that such measures have been adopted, without providing any further details.
Spanien berichtet, dass Maßnahmen verabschiedet wurden, teilt jedoch keine Einzelheiten mit.
TildeMODEL v2018

Sorry I couldn't give you Any details on the phone.
Entschuldigen Sie, dass ich Ihnen am Telefon keine Details sagen konnte.
OpenSubtitles v2018

Can you remember any details of those events?
Können Sie sich an genauere Details von diesen Vorkommnissen erinnern?
OpenSubtitles v2018

Detective Peters didn't have any details about how Todd was killed.
Detective Peters wusste keine Einzelheiten darüber, wie Todd getötet wurde.
OpenSubtitles v2018