Translation of "Antiglare coating" in German
In
connection
with
the
invention,
especially
an
antiglare
coating
will
not
only
reduce
direct
reflections
of
external
light
spots,
but
also
permit
the
light
radiated
by
the
light
guide
3
towards
the
imager
5
to
be
diffusely
reflected
back.
Insbesondere
eine
Antiglarebeschichtung
dient
im
Zusammenhang
mit
der
Erfindung
nicht
allein
der
Verminderung
von
direkten
Reflexen
externer
Lichtspots,
sondern
erlaubt
vielmehr
auch
die
gestreute
Rückreflexion
des
zum
Bildgeber
5
hin
vom
Lichtleiter
3
abgestrahlten
Lichts.
EuroPat v2
In
connection
with
the
invention,
especially
an
antiglare
coating
will
not
only
reduce
direct
reflections
of
external
light
spots,
but
also
make
it
possible
that
the
light
radiated
towards
the
image
display
unit
by
the
light
guide
arranged
in
front
of
the
image
display
unit
is
diffusely
reflected
back.
Insbesondere
eine
Antiglarebeschichtung
dient
im
Zusammenhang
mit
der
Erfindung
nicht
allein
der
Verminderung
von
direkten
Reflexen
externer
Lichtspots,
sondern
erlaubt
vielmehr
auch
die
gestreute
Rückreflexion
des
zur
Bildwiedergabeeinheit
hin
vom
Lichtleiter
vor
der
Bildwiedergabeeinheit
abgestrahlten
Lichtes.
EuroPat v2