Translation of "Another occasion" in German
Mr
President,
I
should
be
pleased
to
go
into
the
matter
more
deeply
on
another
occasion
perhaps.
Ich
werde
bei
anderer
Gelegenheit
vielleicht
noch
etwas
ausführlicher
auf
das
Problem
eingehen.
Europarl v8
But
we
shall
return
to
that
on
another
occasion.
Aber
da
kommen
wir
an
anderer
Stelle
darauf
zurück.
Europarl v8
We
will
certainly
have
to
discuss
that
on
another
occasion.
Wir
werden
bei
anderer
Gelegenheit
sicher
darüber
reden
müssen.
Europarl v8
I
have
already
made
this
point
once
this
afternoon,
on
another
occasion.
Ich
habe
das
heute
Nachmittag
an
anderer
Stelle
schon
einmal
erwähnt.
Europarl v8
And
I
think
I'd
better
respond
on
another
occasion.
Darum
verschiebe
ich
meine
Antwort
auf
später.
OpenSubtitles v2018
We
will
have
to
pass
judgment
on
this
later
on
another
occasion,
at
the
end
of
the
year.
Darüber
sollten
wir
später,
Ende
des
Jahres,
noch
einmal
sprechen.
Europarl v8
I
said
the
same
on
another
occasion.
Das
habe
ich
bei
anderer
Gelegenheit
schon
einmal
erklärt.
EUbookshop v2
You
had
to
wait
for
another
occasion
to
arise.
Sie
mussten
eine
andere
Gelegenheit
abwarten.
OpenSubtitles v2018
Let's
reserve
that
for
another
occasion.
Heben
wir
uns
das
für
eine
andere
Gelegenheit
auf!
Tatoeba v2021-03-10