Translation of "Another form of" in German
Another
form
of
sexual
exploitation
is
so-called
sex
tourism.
Eine
andere
Form
der
sexuellen
Ausbeutung
ist
der
sogenannte
"Sextourismus"
.
Europarl v8
Another
form
of
solidarity
is
that
which
we
can
take
very
clearly
from
the
treaty.
Eine
weitere
Form
der
Solidarität
können
wir
dem
Vertrag
klar
entnehmen.
Europarl v8
Secondly,
another
form
of
cost
distribution
is,
in
actual
fact,
only
fair.
Andererseits
ist
eine
andere
Art
der
Verteilung
einfach
angemessen.
Europarl v8
Inland
waterway
shipping
is
another
form
of
reliable
and
safe
transport.
Flussschifffahrt
ist
eine
weitere
Form
zuverlässigen
und
sicheren
Transports.
ELRA-W0201 v1
Another
form
of
art
which
was
highly
developed
by
them
was
sculpture.
Eine
andere
Kunstform,
die
sie
weit
entwickelt
hatten,
war
die
Bildhauerei.
Tatoeba v2021-03-10
Another
takes
the
form
of
"opposition
by
media."
Eine
andere
Form
des
Ausdrucks
ist
die
"Opposition
der
Medien".
News-Commentary v14
This
result
could
also
be
obtained
by
means
of
another
form
of
harmonisation.
Dieses
Ergebnis
lässt
sich
aber
auch
durch
ein
anderes
Harmonisierungsverfahren
erreichen.
TildeMODEL v2018
Another
form
of
government
incentive
is
voluntary
quality-mark
schemes.
Eine
andere
Art
staatlicher
Anreiz
sind
freiwillige
Qualitätsgütesiegel.
TildeMODEL v2018
Another
form
of
intervention
is
the
adoption
of
minimum
requirements.
Eine
andere
Form
des
Tätigwerdens
ist
die
Verabschiedung
von
Mindestanforderungen.
TildeMODEL v2018
Another
particularly
severe
form
of
extreme
poverty
and
exclusion
is
homelessness.
Eine
weitere,
besonders
gravierende
Form
extremer
Armut
und
Ausgrenzung
ist
die
Obdachlosigkeit.
TildeMODEL v2018
Sex
was
just
another
form
of
decryption.
Sex
war
nur
eine
andere
Art
der
Decodierung.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
could
discuss
another
form
of
payment?
Vielleicht
können
wir
uns
auf
eine
andere
Form
der
Bezahlung
einigen.
OpenSubtitles v2018
Even
if
we
cease
to
exist
one
day,
another
form
of
life
will
carry
on.
Und
selbst
wenn
eine
Art
ausstirbt,
wird
ihr
neues
Leben
folgen.
OpenSubtitles v2018
It's
another
possible
form
of
seizure
activity.
Es
ist
eine
weitere
mögliche
Art
der
Krampfanfallaktivität.
OpenSubtitles v2018