Translation of "Animal gut" in German

While the body which commissioned the research, the UK food standards agency, emphasised that that 'the like­lihood of functioning DNA being taken up by bacteria in the human or animal gut is extremely low', the environmen­tal group Friends of the Earth de­scribed the results as 'dynamite'.
Während die britische Behörde für Lebensmittelstandards, die die Unter suchung in Auftrag gegeben hatte, betonte, dass "die Wahrscheinlichkeit, dass intakte DNA durch Bakterien in den menschlichen oder tierischen Darm aufgenommen werden kann, äußerst gering ist", bezeichnete die Umweltschutzvereinigung "Friends of the Earth" die Ergebnisse als "brisant".
EUbookshop v2

The Listen to Your Gut animation, created by Devon County Council, is aimed at young parents and highlights how taking antibiotics can affect your normal gut bacteria.
Die Animation "Höre auf deinen Darm", entwickelt vom Devon County Council, richtet sich an junge Eltern und zeigt auf sich die Einnahme von Antibiotika auf die normalen Darmbakterien auswirkt.
ParaCrawl v7.1