Translation of "And notably" in German
Also,
Drury
had
the
same
publisher
as
Daniel
Defoe
and
notably
the
same
literary
style.
Auch
hatte
Drury
denselben
Herausgeber
wie
Daniel
Defoe
und
verwendete
denselben
Schreibstil.
Wikipedia v1.0
The
NRP
strongly
emphasises
budget
balance
and
financial
sustainability,
notably
through
the
tax
system
and
the
allocation
of
government
spending.
Das
NRP
legt
großen
Wert
auf
einen
ausgeglichenen
Haushalt
und
finanzielle
Tragfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Germany
and
interested
parties
have
also
challenged
the
finding
that
the
economic
advantages
are
selective
and
liable
to
affect
competition
and
trade,
notably
because
the
BesAR
is
said
to
apply
to
all
undertakings
in
the
manufacturing
industry
and
to
undertakings
of
all
sizes.
Die
von
Deutschland
und
verschiedenen
Beteiligten
vorgebrachten
Argumente
überzeugen
nicht.
DGT v2019
The
Commission
will,
in
compliance
with
its
international
obligations
and
notably
those
relating
to
the
World
Trade
Organisation,
promote:
Die
Kommission
wird
entsprechend
ihren
internationalen
Verpflichtungen,
insbesondere
im
Rahmen
der
Welthandelsorganisation,
TildeMODEL v2018
Domestic
demand
and
notably
private
investment
have
remained
sluggish.
Inländische
Nachfrage
und
insbesondere
die
private
Investitionstätigkeit
blieben
zögerlich.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
ensure
compliance
with
this
Regulation
by
administrative
and
physical
verification
notably
by:
Die
Mitgliedstaaten
gewährleisten
die
Einhaltung
dieser
Verordnung
durch
folgende
Verwaltungs-
und
Bestandskontrollen:
DGT v2019
Comments
by
third
parties,
and
notably
by
cooperative
associations,
may
also
usefully
contribute
to
these
discussions.
Stellungnahmen
Dritter,
insbesondere
der
Genossenschaftsverbände,
könnten
in
diesem
Zusammenhang
hilfreich
sein.
TildeMODEL v2018
This
means
that
Europe,
and
notably
the
eurozone,
has
to
be
prepared
for
unwanted
uncertainties.
Europa
und
insbesondere
der
Euroraum
müssen
sich
deshalb
auf
unerwünschte
Ungewissheiten
einstellen.
TildeMODEL v2018
It
encourages
synergies
between
the
EDA
and
the
EASA,
notably
concerning
certification.
Er
unterstützt
Synergien
zwischen
EDA
und
EASA,
insbesondere
bei
der
Zertifizierung.
TildeMODEL v2018
Jordan
has
modest
hydrocarbons
(gas
notably)
and
large
oil
shale
reserves.
Jordanien
verfügt
über
bescheidene
Kohlenwasserstoff-
(vor
allem
Erdgas)
und
große
Ölschiefervorkommen.
TildeMODEL v2018