Translation of "An increasing number of" in German
War,
civil
unrest
or
natural
disasters
are
affecting
an
increasing
number
of
developing
countries.
Immer
mehr
Entwicklungsländer
haben
unter
Krieg,
Bürgerunruhen
oder
Naturkatastrophen
zu
leiden.
Europarl v8
There
are
an
increasing
number
of
one-person
households
and
elderly
people
living
alone.
Es
gibt
immer
mehr
Single-Haushalte
und
alleinstehende
ältere
Menschen.
Europarl v8
That
has
for
some
years
given
rise
to
an
increasing
number
of
requests.
Dazu
gibt
es
seit
einigen
Jahren
eine
wachsende
Zahl
von
Anfragen.
Europarl v8
Unfortunately,
an
ever
increasing
number
of
Member
States
have
encountered
such
problems.
Leider
sehen
sich
immer
mehr
Mitgliedstaaten
mit
derartigen
Problemen
konfrontiert.
Europarl v8
We
have
established
that
there
is
an
increasing
number
of
multiple
applications.
Wir
stellen
nämlich
fest,
daß
es
immer
mehr
zu
Mehrfach-Asylanträgen
kommt.
Europarl v8
An
increasing
number
of
European
textile
companies
are
faced
with
shameless
and
illegal
imitations
produced
by
their
Chinese
competitors.
Immer
mehr
europäische
Textilbetriebe
sehen
sich
mit
schamlosen
Fälschungen
ihrer
chinesischen
Konkurrenten
konfrontiert.
Europarl v8
An
increasing
number
of
people
are
faced
with
floods.
Immer
mehr
Menschen
sind
von
Überschwemmungen
betroffen.
Europarl v8
Why
are
an
increasing
number
of
people
of
the
Christian
faith
moving
from
this
country?
Warum
verlassen
immer
mehr
Christen
dieses
Land?
Europarl v8
The
EU
has
made
an
increasing
number
of
documents
available
to
the
public.
Die
EU
hat
immer
mehr
Dokumente
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht.
Europarl v8
The
statistics
reveal
an
ever-increasing
number
of
irregularities.
Die
Statistiken
lassen
eine
ständig
wachsende
Zahl
von
Unregelmäßigkeiten
erkennen.
Europarl v8
However,
that
does
not
detract
from
the
fact
that
an
increasing
number
of
questions
arise
surrounding
this
annual
high
mass
in
Geneva.
Gleichwohl
wirft
dieses
jährliche
Hochamt
in
Genf
immer
mehr
Fragen
auf.
Europarl v8
This
is
exactly
the
kind
of
hypocrisy
that
is
meeting
with
resistance
from
an
increasing
number
of
Europeans.
Genau
diese
Scheinheiligkeit
stößt
bei
immer
mehr
Europäern
auf
Widerstand.
Europarl v8