Translation of "Amount of activity" in German
In
the
long
term,
this
will
help
to
reduce
the
amount
of
installation
activity
.
Dies
wird
langfristig
dazu
beitragen,
die
Anzahl
der
Montageeinsätze
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
region
was
subject
to
a
fair
amount
of
military
activity
during
the
Second
World
War.
Während
des
zweiten
Weltkrieges
war
diese
Region
militärischen
Aktivitäten
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
A
heat
treatment
can
destroy
a
substantial
amount
of
the
enzymatic
activity
of
the
pancreatin.
Eine
Wärmebehandlung
könne
eine
wesentliche
Menge
der
enzymatischen
Aktivität
des
Pankreatins
zerstören.
EuroPat v2
What
is
the
minimum
amount
of
physical
activity?
Was
ist
die
minimale
Menge
an
körperlicher
Aktivität?
ParaCrawl v7.1
The
Login
Session
will
be
ended
after
a
certain
amount
of
time
without
activity.
Die
Log-In-Sitzung
wird
nach
einer
bestimmten
Zeit
ohne
Aktivität
automatisch
beendet.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
we
will
return
100%
of
the
amount
of
the
children
activity.
In
diesem
Fall
bekommt
der
Kunde
100
%
des
Betrages
zurück.
ParaCrawl v7.1
A
change
of
diet
and
a
sufficient
amount
of
physical
activity
can
complement
or
even
take
the
place
of
medication.
Ernährungsumstellung
und
ausreichend
körperliche
Aktivitäten
können
eine
medikamentöse
Behandlung
ergänzen
oder
sogar
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
tremendous
amount
of
activity.
Es
gibt
jede
Menge
Aktivitäten.
OpenSubtitles v2018
For
each
of
these
postulated
accidents,
the
designer
will
compute
the
amount
of
activity
released.
Konstrukteur
des
Reaktors
errechnet
für
alle
diese
hypothetischen
Unfälle
die
Menge
der
frei
gesetzten
Radioaktivität.
EUbookshop v2
The
amount
of
previous
activity
is
more
and
more
reduced,
and
the
activity
takes
a
variety
of
different
shapes.
Das
Maß
bisheriger
Aktivität
wird
immer
geringer
und
die
Aktivität
nimmt
eine
Vielzahl
anderer
Formen
an.
ParaCrawl v7.1
The
nature
of
job,
busy
schedule
or
preference
for
easy
lifestyle
significantly
reduces
the
amount
of
physical
activity.
Die
Art
der
Arbeit,
Terminkalender
oder
Vorliebe
für
einfache
Lebensstil
reduziert
erheblich
die
körperliche
Aktivität.
ParaCrawl v7.1