Translation of "Among whom" in German
The
top
freight
exchange
for
professionals,
among
whom
we
have
been
historic
shareholders
since
2010.
Führende
Frachtenbörse
der
Profis,
zu
deren
langjährigen
Aktionären
wir
seit
2010
gehören.
CCAligned v1
Quizz,
test
-
Among
your
friends,
whom
do
you
look
like?
Quizz,
test
-
Unter
deinen
Freunden
denen
bist
du
ähnlich?
CCAligned v1
Everybody
knew
among
whom
the
struggle
was
taking
place.
Und
alle
wissen,
unter
wem
dieser
Kampf
ausgetragen
wurde.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
prince
among
his
brothers,
whom
he
assisted
greatly.
Er
war
der
Fürst
unter
den
Brüdern
und
machte
sie
wohlhabend.
ParaCrawl v7.1
The
teacher
and
the
students,
among
whom
were
a
few
Japanese,
seemed
shocked
beyond
belief.
Der
Dozent
und
die
Studenten,
unter
ihnen
einige
Japaner,
schienen
entsetzt.
ParaCrawl v7.1
On
a
lower
level
there
are
saints,
among
whom
St.James.
Auf
einer
unteren
Stufe
befinden
sich
die
Heiligen,
unter
denen
St.
Jakob.
ParaCrawl v7.1
Among
those
whom
he
influenced
were
the
founders
of
Alcoholics
Anonymous.
Er
beeinflusste
unter
anderen
die
Gründer
der
Anonymen
Alkoholiker.
ParaCrawl v7.1
Among
whom
you
may
climb,
but
if
you
do,
Zu
jenen,
willst
du
es,
kannst
du
hinan,
ParaCrawl v7.1
The
Leopoldina
has
1,500
members,
among
whom
now
35
are
Nobel
Prize
winners.
Die
Leopoldina
hat
rund
1.500
Mitglieder,
darunter
sind
nunmehr
35
Nobelpreisträger.
ParaCrawl v7.1
And
taking
out
the
band,
among
whom
squandered
Und
jener
Klub,
der
wohl
die
Zeit
gekürzt,
ParaCrawl v7.1
Another
group,
among
whom
I
count
myself,
declared
that
the
proposal
had
to
be
improved.
Eine
andere
Gruppe,
zu
der
ich
mich
zähle,
hat
gesagt:
Wir
müssen
ihn
verbessern.
Europarl v8
The
population
of
Luxembourg
City
is
composed
of
155
different
nationalities,
among
whom
97,443
are
Europeans.
Die
Bevölkerung
der
Stadt
Luxemburg
besteht
aus
155
verschiedenen
Nationalitäten,
darunter
97.443
Europäer.
ELRA-W0201 v1