Translation of "Among the best" in German

If we are among the best, our competitiveness will, however, be assured.
Zählen wir zu den Besten, dann ist unsere Wettbewerbsfähigkeit natürlich gesichert.
Europarl v8

Being among the best is ennobling.
Zu den Besten zu gehören, ist ein erhebendes Gefühl.
Europarl v8

In benchmark tests their students were always among the best.
In Vergleichstests waren ihre Schützlinge meist die Besten.
Wikipedia v1.0

He is among the 100 best economists in the world according to IDEAS/RePEc.
Er gehört nach RePEc zu den 100 besten Wirtschaftswissenschaftlern der Welt.
Wikipedia v1.0

The Excellence was a top performer and could hold its own among the best GTs Europe had to offer.
Der Excellence war ein Hochleistungsfahrzeug und zählte zu den besten GTs Europas.
Wikipedia v1.0

At that time it was among the best known antiquities in the city.
Sie zählte damals zu den bekanntesten Antiken der Stadt.
Wikipedia v1.0

The acoustics were considered among the best of the time.
Die Akustik des Raumes wurde als eine der Besten der Zeit angesehen.
Wikipedia v1.0

Overvalued exchange rates have been among the best leading indicators of financial crises.
Überbewertete Währungen zählen zu den führenden Indikatoren für Finanzkrisen.
News-Commentary v14

Luxembourg also ranks among the best connected countries in Europe:
Luxemburg zählt ebenfalls zu den am besten vernetzten Ländern Europas:
ELRA-W0201 v1

Its provocative exhibitions are among the best in the city.
Ihre provokativen Ausstellungen gehören zu den besten der Stadt.
TildeMODEL v2018