Translation of "Amending law" in German
This
deals
with
the
amending
of
primary
law.
Hier
geht
es
um
die
Änderung
des
Primärrechts.
Europarl v8
The
Amending
Law
recognises
the
ECB
's
powers
in
this
field
.
Das
Änderungsgesetz
berücksichtigt
die
Zuständigkeit
der
EZB
auf
diesem
Gebiet
.
ECB v1
The
Amending
Law
addresses
this
problem
and
eliminates
the
incompatibility
.
Das
Änderungsgesetz
trägt
diesem
Bedenken
Rechnung
und
beseitigt
die
Unvereinbarkeit
.
ECB v1
The
Amending
Law
amends
Article
2
(
4
)
of
the
Law
.
Durch
das
Änderungsgesetz
wurde
Artikel
2
(
4
)
geändert
.
ECB v1
A
law
amending
the
VW
law
entered
into
force
in
December
2008.
Im
Dezember
2008
ist
ein
Gesetz
zur
Änderung
des
VW-Gesetzes
in
Kraft
getreten.
TildeMODEL v2018
Spain
is
preparing
legislation
amending
Law
46/1998.
Spanien
bereitet
Rechtsvorschriften
zur
Änderung
des
Gesetzes
46/1998
vor.
TildeMODEL v2018
The
Amending
Law
recognises
the
Community
's
and
the
ECB
's
powers
in
this
field
.
Das
Änderungsgesetz
berücksichtigt
die
Zuständigkeit
der
Gemeinschaft
und
der
EZB
auf
diesem
Gebiet
.
ECB v1
Since
2001,
works
on
amending
this
law
are
in
progress.
An
der
Novellierung
dieses
Gesetzes
wird
seit
2001
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Amending
law
is
said
to
reduce
detail
governance
and
to
bring
more
autonomy
for
KIT.
Neues
Gesetz
soll
weniger
staatliche
Detailsteuerung
und
mehr
Autonomie
für
das
KIT
bringen.
ParaCrawl v7.1