Translation of "Alteration service" in German

Der kostenlose Änderungsservice gilt für maximal sechs Änderungen pro Jahr.

Darüber hinaus bieten wir Eilauftrag Service und Brauch Änderungsservice Ihre persönlichen Wünsche zu erfüllen.

So könnte beispielsweise ein Er­bringer von Gesundheitsleistungen, der diese nur für nicht behinderte Personen anbietet, unter Berufung auf Buchstabe b) Forderungen nach Änderung seiner Leistungen zurückweisen.

Sie wurde eigens konzipiert, um auch über eine weite Temperaturspanne (-40°C/40°C) ohne Beeinträchtigung ihrer Lebensdauer zu funktionieren.

Die Integration von drei Systemen – ECAD, MCAD und PDM/PLM – schafft die Voraussetzung nicht nur für eine gemeinsame Projektverwaltung, sondern auch für einen zentralen Änderungsdienst und ein übergeordnetes Workflow-Management.

Der kostenlose Änderungsservice gilt für maximal sechs Änderungen pro Jahr. Der Eagle und Albatross Status umfasst eine exklusive Shoppingberatung durch unser Verkaufspersonal.

Ein kostenloser Änderungsservice steht innerhalb von drei Monaten ab dem Kauf für nicht reduzierte Kleidungsstücke zur Verfügung.

Alle Angaben sind unverbindliche Kundeninformationen, unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung und werden fortlaufend durch unseren permanenten Änderungsdienst aktualisiert.

Ist die Unmöglichkeit der Ausführung die Folge eines Versäumnisses des Kunden oder einer nachträglichen Änderung der Leistungsbeschreibung, ist GOING INTERNATIONAL berechtigt, vom Auftrag zurückzutreten.

Die HUTTON 133 ist in zwei Varianten (9200lm und 11500lm) erhältlich, die beide mit hocheffizienten LED-Modulen (140lm/W) der neuesten Entwicklung und einem speziellen Treiber ausgestattet sind, um über eine große Temperaturspanne (-40°C/40°C) ohne Beeinträchtigung der Lebensdauer zu funktionieren.

Nur registrierte Besucher können diese Datei herunterladen. Alle Angaben sind unverbindliche Kundeninformationen, unterliegen einer ständigen Weiterentwicklung und werden fortlaufend durch unseren permanenten Änderungsdienst aktualisiert.

Die geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich vertraglich geschuldeten Leistung.

Nachträgliche Änderungen der Leistungen können zu Veränderungen der Preise führen.

Neben dem Verkauf unserer Produkte bieten wir zusätzlich einen professionellen Reparatur -und Änderungsservice an.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Servicefunktion den Service Path Header nicht ändert.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Servicefunktion den Service Path Header nicht ändert.

Im ersten Teil der Abänderung 109 wird die Verpflichtung aufgehoben, die Fahrgäste über etwaige Pläne zur Einstellung oder Änderung von Verkehrsdiensten zu unterrichten.

Am Strand von Agia Varvara gibt es zwei wunderschöne Fischtavernen, die die traditionelle Taverne mit ihren Tischen im Sand verbinden und die zweite, etwas modernere Form der Fischtaverne, ohne die Tradition, den Service, die Qualität und die familiäre Gastfreundschaft zu verändern Kunde.

Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und die von der ttm nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den gesamten Zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.

Sie dürfen den Service nicht modifizieren, zurückentwickeln, zerlegen, dekompilieren, übersetzen, abgeleitete Arbeiten daraus entwickeln oder auf sonstige Weise abändern, es sei denn, dieses Vorgehen ist zur Entwicklung eines unabhängigen interoperablen Programms notwendig (unter solchen Umständen ist eine solche Vorgehensweise nur dann zulässig, wenn zuvor die schriftliche Erlaubnis von Intralinks eingeholt wurde, die nicht unbegründet zurückgehalten oder verzögert werden darf).