Translation of "Also attached" in German
Mrs
Stihler
also
attached
a
great
deal
of
importance
to
this
in
her
remarks.
Darauf
hat
Frau
Stihler
in
ihren
Ausführungen
auch
großen
Wert
gelegt.
Europarl v8
Particular
importance
is
also
attached
to
the
effect
of
environmental
factors
on
health.
Besondere
Bedeutung
wird
auch
den
Folgen
von
Umweltfaktoren
auf
die
Gesundheit
beigemessen.
Europarl v8
Great
importance
is
also
attached
to
major
projects.
Auch
um
die
großen
Projekte
wird
viel
Aufhebens
gemacht.
Europarl v8
It
was
primarily
used
for
freight,
but
on
weekdays
carriages
were
also
attached.
Vorrangig
war
der
Güterverkehr,
doch
wurden
an
Werktagen
auch
Personenwagen
angehängt.
Wikipedia v1.0
The
Westend
was
also
attached
to
the
underground
from
its
very
beginning.
Auch
an
die
U-Bahn
war
das
Westend
von
vornherein
angeschlossen.
Wikipedia v1.0
Great
importance
will
also
be
attached
to
the
cross-border
dimension
of
initiatives.
Auch
der
grenzüberschreitenden
Dimension
von
Initiativen
wird
eine
große
Bedeutung
beigemessen
werden.
TildeMODEL v2018
A
detailed
explanation
on
the
method
applied
is
also
attached.
Eine
detaillierte
Erläuterung
des
angewandten
Verfahrens
ist
ebenfalls
beigefügt.
DGT v2019
Any
available
translation
of
the
judgment(s)
may
also
be
attached.
Vorhandene
Übersetzungen
des
Urteils
bzw.
der
Urteile
können
ebenfalls
beigefügt
werden.
DGT v2019
A
full
list
of
members
is
also
attached
to
this
press
release.
Ein
Verzeichnis
der
Mitglieder
ist
auch
dieser
Pressemitteilung
beigefügt.
TildeMODEL v2018
Great
importance
will
also
be
attached
to
media
dissemination.
Sehr
wichtig
ist
auch
die
Verbreitung
in
den
Medien.
TildeMODEL v2018
Importance
is
also
attached
to
the
development
of
local
learning
centres.
Wichtig
ist
auch
die
Entwicklung
lokaler
Lernzentren.
TildeMODEL v2018
The
text
of
the
declaration
is
also
attached
to
the
notice.
Auch
die
Erklärung
der
Bundesregierung
ist
der
Mitteilung
als
Anhang
beigefügt.
TildeMODEL v2018
Several
farms
were
also
attached
to
the
monastery.
Mehrere
Bauernhöfe
waren
dem
Kloster
ebenfalls
angeschlossen.
Wikipedia v1.0
Great
importance
is
also
attached
to
the
dissemination
of
the
good
quality
results
produced
by
projects.
Große
Bedeutung
kommt
auch
der
Verbreitung
von
qualitativ
hochwertigen
Projektergebnissen
zu.
EUbookshop v2
"We
also
attached
a
lot
of
importance
to
BoP.
Wir
haben
auch
sehr
viel
Gewicht
auf
die
Zahlungsbilanz
gelegt.
EUbookshop v2
Sometimes,
loops
for
hanging
the
portions
are
also
attached
simultaneously.
Teilweise
werden
auch
zeitgleich
Schlaufen
zum
Aufhängen
der
Portionen
angebracht.
WikiMatrix v1