Translation of "Already open" in German
In
practice
this
option
is
already
open
to
operators.
In
der
Praxis
steht
diese
Option
den
Herstellern
bereits
offen.
Europarl v8
A
KGraphEditor
window
is
already
open,
where
do
you
want
to
open
this
file?
Ein
KGraphEditor-Fenster
ist
bereits
geöffnet,
wo
wollen
Sie
diese
Datei
öffnen?
KDE4 v2
A
KGraphViewer
window
is
already
open,
where
do
you
want
to
open
this
file?
Ein
KGraphViewer-Fenster
ist
bereits
geöffnet,
wo
wollen
Sie
diese
Datei
öffnen?
KDE4 v2
By
this
time
the
Ruhr
Valley
Railway
was
already
open
to
Hagen.
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
die
Ruhrtalbahn
schon
bis
nach
Hagen
befahrbar.
Wikipedia v1.0
Direct
mail
is
already
largely
open
to
competition
in
six
Member
States.
Bei
der
Direktwerbung
ist
der
Markt
in
sechs
Mitgliedstaaten
bereits
weitgehend
liberalisiert.
JRC-Acquis v3.0
Check
the
tube
has
not
been
damaged
nor
is
already
open.
Prüfen
Sie,
ob
die
Tube
unbeschädigt
und
nicht
bereits
geöffnet
ist.
TildeMODEL v2018
Someone
already
broke
open
the
cages.
Jemand
hat
die
Käfige
schon
aufgebrochen.
OpenSubtitles v2018
It's
easy
because
it's
already
open.
Es
ist
einfach,
denn
sie
ist
bereits
offen.
OpenSubtitles v2018
The
file
is
probably
already
open
on
this
or
another
computer.
Diese
Datei
ist
wahrscheinlich
schon
auf
diesem
oder
einem
anderen
Computer
geöffnet.
KDE4 v2
By
this
time,
the
Ruhr
Valley
Railway
was
already
open
to
Hagen.
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
die
Ruhrtalbahn
schon
bis
nach
Hagen
befahrbar.
WikiMatrix v1
This
door
was
already
open,
Iris.
Diese
Tür
war
bereits
offen,
Iris.
OpenSubtitles v2018