Translation of "All relevant information" in German
The
Commission
shall
forward
all
relevant
information
to
the
other
Member
States.
Die
Kommission
leitet
alle
einschlägigen
Informationen
an
die
anderen
Mitgliedstaaten
weiter.
DGT v2019
They
received
all
the
relevant
information.
Sie
haben
alle
erforderlichen
Informationen
erhalten.
Europarl v8
Xinanchem
was
required
to
complete
a
MET
claim
form
detailing
all
the
relevant
information
required.
Xinanchem
wurde
aufgefordert,
ein
MWB-Antragsformular
auszufüllen
und
darin
alle
benötigten
Informationen
einzutragen.
DGT v2019
All
parties
concerned
will
be
asked
to
contribute
all
relevant
information.
Wir
werden
alle
Beteiligten
in
Kürze
bitten,
sämtliche
relevanten
Informationen
vorzulegen.
Europarl v8
Member
States
shall
provide
the
Commission
with
all
relevant
information
concerning
the
abovementioned
studies.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
einschlägigen
Informationen
über
die
vorgenannten
Studien
.
JRC-Acquis v3.0
He
shall
provide
the
Member
States,
as
promptly
as
possible,
with
all
relevant
information.
Dieser
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
He/she
shall
provide
the
Member
States,
as
promptly
as
possible,
with
all
relevant
information.
Dieser
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
communicate
all
relevant
information
on
the
application
of
this
Regulation
to
the
Commission.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
zweckdienlichen
Angaben
zur
Anwendung
dieser
Verordnung.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
supply
the
Commission
with
all
information
relevant
to
this
end.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
sämtliche
diesbezuegliche
Angaben.
JRC-Acquis v3.0
He
shall
provide
the
Member
States
with
all
relevant
information
as
promptly
as
possible.
Dieser
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
also
make
available,
on
request,
all
additional
relevant
information.
Sie
stellt
ferner
auf
Anfrage
alle
einschlägigen
zusätzlichen
Informationen
zur
Verfügung.
JRC-Acquis v3.0
All
relevant
information
should
have
been
submitted
within
the
time
limits
originally
set.
Alle
sachdienlichen
Informationen
müssen
innerhalb
der
ursprünglich
gesetzten
Fristen
übermittelt
werden.
JRC-Acquis v3.0
Article
5
makes
clear
that
all
relevant
information
has
to
be
disclosed.
Artikel
5
stellt
klar,
dass
alle
einschlägigen
Informationen
offenzulegen
sind.
TildeMODEL v2018
In
drawing
its
conclusions,
the
Commission
shall
assess
all
relevant
information.
Bei
ihrer
Schlussfolgerung
beurteilt
die
Kommission
alle
sachdienlichen
Informationen.
TildeMODEL v2018