Translation of "All mankind" in German

It is only a reminder for all mankind.
Vielmehr ist es eine Ermahnung für alle Welten.
Tanzil v1

This is merely an admonition to all mankind.
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Tanzil v1

It is but a reminder for all mankind.
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Tanzil v1

We have sent you forth as a mercy to all mankind.
Und Wir haben dich nur als Barmherzigkeit für die Weltenbewohner gesandt.
Tanzil v1

But it is nothing else than a Reminder to all the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
Und es ist nichts anderes als eine Ermahnung für alle Welten.
Tanzil v1

It is nothing except a reminder to all mankind.
Es ist nur eine Ermahnung für die Weltenbewohner.
Tanzil v1