Translation of "Known to mankind" in German
I
have
before
me
The
most
powerful
weapon
known
to
mankind.
Ich
habe
vor
mir
die
gewaltigste
Waffe,
die
der
Menschheit
bekannt
ist.
OpenSubtitles v2018
I
am
the
head
of
the
stupidest
charity
known
to
mankind.
Ich
bin
die
Leiterin
der
idiotischsten
Wohltätigkeitsveranstaltung
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Every
power
known
to
mankind
seems
to
be
floating
out
there
somewhere.
Jede
der
Menschheit
bekannte
Fähigkeit,
ist
irgendwo
da
draußen.
OpenSubtitles v2018
What
you're
looking
at
is
the
most
ubiquitous
fungal
spore
known
to
mankind:
Das
sind
die
verbreitetsten
Pilzsporen,
die
die
Menschheit
kennt:
OpenSubtitles v2018
The
oldest
motivation
known
to
mankind.
Die
älteste
Motivation,
die
die
Menschheit
kennt.
OpenSubtitles v2018
I
have
the
highest
security
clearance
known
to
mankind.
Ich
habe
die
höchste
Sicherheitsstufe,
die
der
Menschheit
bekannt
ist.
OpenSubtitles v2018
This
beautiful
gem
has
been
known
to
mankind
since
ancient
times.
Dieses
wunderschöne
Juwel
ist
der
Menschheit
seit
der
Antike
bekannt.
ParaCrawl v7.1
They
have
been
known
to
mankind
for
over
4000
years.
Sie
sind
der
Menschkeit
seit
über
4000
Jahren
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Massage
is
one
of
the
oldest
healing
methods
known
to
mankind.
Die
Massage
im
weitesten
Sinne
ist
eines
der
ältesten
Heilmittel
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Copper
is
a
metal
that
has
been
known
to
mankind
for
a
very
long
time.
Kupfer
ist
ein
Metall,
das
der
Menschheit
schon
sehr
lange
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
Adaptogens
are
known
to
mankind
since
ancient
times.
Adaptogene
sind
der
Menschheit
seit
der
Antike
bekannt.
ParaCrawl v7.1
What
Mother
Lex
proclaimed
to
us
let
it
be
known
to
mankind:
Was
Mutter
Lex
uns
kund
tat
wird
die
Menschheit
erfahren:
ParaCrawl v7.1
The
harp
is
one
of
the
oldest
instruments
known
to
mankind.
Die
Harfe
ist
eines
der
ältesten
bekannten
Instrumente
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Walking
is
perhaps
the
most
natural
movements
known
to
mankind.
Walking
ist
vielleicht
die
natürliche
Bewegung
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
The
spirits
of
nature
are
among
the
oldest
deities
known
to
mankind.
Die
Geister
der
Natur
gehören
zu
den
ältesten
Mythologien
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
try
one
of
the
most
intense
adrenaline
experiences
known
to
mankind?
Möchten
Sie
eines
der
intensivsten
Adrenalin-Erlebnisse
ausprobieren,
das
Menschen
überhaupt
erleben
können?
ParaCrawl v7.1
The
human
voice
is
the
most
natural
and
direct
musical
instrument
known
to
mankind.
Die
menschliche
Stimme
ist
das
natürlichste
und
unmittelbarste
Musikinstrument,
das
wir
kennen.
ParaCrawl v7.1
Axes
are
some
of
the
oldest
tools
known
to
mankind.
Äxte
zählen
zu
den
ältesten
Werkzeugen
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
These
different
sources
are
not
yet
known
to
mankind.
Diese
unterschiedlichen
Quellen
sind
dem
Menschen
noch
nicht
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Art
of
incrustation
is
known
to
mankind
since
ancient
times.
Die
Kunst
der
Intarsie
ist
der
Menschheit
noch
von
den
altertümlichen
Zeiten
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Cocoa
beans
are
known
to
mankind
for
more
than
three
thousand
years.
Kakaobohnen
sind
seit
mehr
als
drei
Jahrtausenden
in
der
Menschheit
bekannt.
ParaCrawl v7.1