Translation of "All information are" in German
Prior
to
setting
a
new
display
information,
all
flaps
are
reset
into
the
cover
position.
Vor
dem
Setzen
einer
neuen
Anzeigeinformation
werden
alle
Klappen
in
die
Abdeckstellung
zurückgestellt.
EuroPat v2
This
also
applies
to
all
information
components
which
are
read
in
the
shift
register
SR1.
Entsprechendes
gilt
für
alle
Informationen,
die
in
das
Schieberegister
SR1
eingelesen
werden.
EuroPat v2
In
the
analog
route
all
data
and
information
are
simultaneously
collected
and
converted.
Bei
dem
analogen
Weg
werden
alle
Informationen
gleichzeitig
erfaßt
und
gewandelt.
EuroPat v2
All
contact
details
&
information,
are
always
provided
up
on
delivery,
by
our
representatives.
Alle
Kontaktdaten
und
Informationen
werden
immer
von
unseren
Vertretern
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
All
information
are
based
on
details
from
the
seller,
the
agent
takes
no
responsibility
therefore.
Alle
Angaben
beruhen
auf
Angaben
des
Verkäufers,
der
Makler
haftet
hierfür
nicht.
CCAligned v1
All
important
information
are
available
here:
Hier
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen:
CCAligned v1
All
additional
information
are
only
one
tap
away.
Alle
Zusatzinformationen
sind
nur
einen
Fingerklick
entfernt.
CCAligned v1
Data
protection
declaration:
All
ratings
and
information
are
provided
voluntarily.
Datenschutzhinweis:
Alle
Bewertungen
und
Angaben
sind
freiwillig.
CCAligned v1
All
the
practical
information
are
available
on
the
app.
Finden
Sie
alle
praktischen
Informationen
in
der
App.
CCAligned v1
Form
to
request
information
(all
fields
are
optional):
Formular
zur
Anfrage
von
Informationen
(alle
Felder
sind
optional)
CCAligned v1
Required
Information
(All
fields
are
required.)
Benötigte
Information
(Alle
Felder
werden
benötigt.)
CCAligned v1
All
information
you
are
interested
about
lashing!
Alle
Informationen,
die
Sie
interessieren,
zum
Verzurren!
CCAligned v1
Confidentiality
–
all
data
and
information
are
subject
to
strict
German
rules
for
collection
and
data
protection.
Vertraulichkeit
–
alle
Daten
und
Informationen
unterliegen
strengen
deutschen
Inkasso-
und
Datenschutzregeln.
CCAligned v1
As
always,
all
information
are
available
in
the
download
area.
Wie
immer
stehen
Ihnen
alle
Informationen
auch
im
Downloadbereich
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
All
the
information
desks
are
located
in
the
Arrivals
hall
at
the
airport.
Alle
Informationsschalter
befinden
sich
in
der
Ankunftshalle
des
Flughafens.
ParaCrawl v7.1
All
collected
information
are
exclusively
used
to
provide
a
better
support
for
our
customers.
Sämtliche
gesammelten
Informationen
werden
ausschließlich
zur
besseren
Betreuung
unserer
Kunden
benutzt.
ParaCrawl v7.1
All
information
are
given
in
good
faith
but
can
not
be
guaranteed.
Alle
Angaben
beruhen
auf
Informationen
des
Eigners
und
werden
nicht
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Timetables
and
all
other
information
are
available
here
.
Fahrpläne
und
weitere
Informationen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
are
of
descriptive
character.
Alle
anderen
Informationen
haben
erklärenden
Charakter.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
check
if
all
settings
and
information
are
correct.
So
können
Sie
feststellen,
ob
alle
Angaben
korrekt
sind.
ParaCrawl v7.1
All
technical
information
are
intended
to
be
helpful
in
the
application
of
BATOP
products
only.
Alle
technischen
Informationen
sind
als
Unterstützung
bei
der
Nutzung
von
BATOP-Produkten
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
page
name
and
all
information
are
displayed
in
red.
Der
Seitenname
und
alle
Informationen
werden
in
rot
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
All
information
are
also
available
in
German.
Alle
Informationen
sind
auch
in
Englisch
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
All
further
information
are
available
at
the
museum’s
website
Wertpapierwelt.
Alle
weiteren
Informationen
finden
Sie
auf
der
Internetseite
der
Wertpapierwelt.
ParaCrawl v7.1
The
Linnemann-Website
and
all
information
contained
therein
are
protected
in
copyright
matters.
Die
Linnemann-Website
und
alle
darin
enthaltenen
Informationen
sind
urheberrechtlich
geschützt.
ParaCrawl v7.1
All
further
information
are
provided
in
the
product
news
attached
for
download.
Alle
weiteren
Informationen
finden
Sie
in
der
untenstehenden
Produkt
News
zum
Download.
ParaCrawl v7.1
All
that
information
are
required
for
our
program
desgin.
Alle
diese
Informationen
werden
für
unser
Programm
desgin
angefordert.
CCAligned v1