Translation of "Alarm unit" in German
The
three-wire
system
of
rails
is
connected
to
an
alarm
unit.
Das
Dreidrahtsystem
der
Schienen
ist
mit
einer
Alarmeinheit
verbunden.
EuroPat v2
At
business
location
A,
the
digital
outputs
of
one
of
the
Web-IOs
were
connected
with
the
alarm
unit.
Die
digitalen
Outputs
eines
Web-IO
wurden
an
Standort
A
mit
der
Alarmanlage
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
alarm
unit
can
however
also
be
a
component
of
the
blood
treatment
apparatus.
Die
Alarmeinheit
kann
aber
auch
Bestandteil
der
Blutbehandlungsvorrichtung
sein.
EuroPat v2
The
alarm
unit
25
then
emits
an
audio
and/or
visual
alarm.
Daraufhin
gibt
die
Alarmeinheit
25
einen
akustischen
und/oder
optischen
Alarm.
EuroPat v2
Both
said
elements
are
connected
to
the
alarm
unit
11
via
a
common
line.
Beide
sind
über
eine
gemeinsame
Leitung
mit
der
Alarmeinheit
11
verbunden.
EuroPat v2
Alarm
unit
29
then
again
generates
an
alarm.
Daraufhin
erzeugt
die
Alarmeinheit
29
wieder
einen
Alarm.
EuroPat v2
Alarm
unit
18
now
emits
an
alarm.
Die
Alarmeinheit
18
gibt
jetzt
einen
Alarm.
EuroPat v2
The
code
lock
controls
the
alarm
unit,
the
fingerprint
reader
opens
the
door.
Das
Codeschloss
steuert
die
Alarmanlage,
der
Fingerabdruckleser
öffnet
die
Tür.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
alarm
unit
acquires
an
interruption
of
the
circuit,
it
triggers
the
corresponding
theft
alarm.
Sobald
die
Alarmeinheit
eine
Unterbrechung
des
Stromkreises
erfaßt,
löst
sie
einen
entsprechenden
Diebstahlalarm
aus.
EuroPat v2
After
a
specific
time,
such
as
at
a
point
in
time
T0,
the
alarm
unit
is
automatically
reset.
Nach
einer
bestimmten
Zeit,
zum
Zeitpunkt
To,
wird
der
Melder
automatisch
zurückgesetzt.
EuroPat v2
This
gives
you
a
brief
overview
and
you
can
instantly
see
if
any
unit
alarm
is
triggered.
Dadurch
haben
Sie
einen
schnellen
Überblick
und
sehen
sofort,
ob
eine
Anlage
Alarm
ausgelöst
hat.
ParaCrawl v7.1
Alarm
unit
24
then
emits
an
acoustic
and/or
optical
and/or
tactile
alarm.
Die
Alarmeinheit
24
gibt
dann
einen
akustischen
und/oder
optischen
und/oder
taktilen
Alarm.
EuroPat v2
A
verification
signal
representative
of
the
result
of
the
comparison
can
be
outputted
to
the
alarm
unit
11
.
Ein
für
das
Ergebnis
des
Vergleichs
repräsentatives
Verifikationssignal
ist
an
die
Alarmeinheit
11
ausgebbar.
EuroPat v2