Translation of "Air release" in German
With
larger
liquid
flows,
the
compressed
air
can
release
more
dispersion
energy.
Bei
größeren
Flüssigkeitsströmen
kann
die
Druckluft
mehr
Dispergierenergie
freisetzen.
EuroPat v2
We've
added
an
air-release
valve
for
easy
packing.
Wir
haben
ein
Entlüftungsventil
für
ein
einfacheres
Packen
eingebaut.
ParaCrawl v7.1
Forward
and
backward
function
to
siphon
electrolyte
and
release
air
bubbles.
Vorwärts-
und
Rückwärtsfunktion
zum
Siphon
Elektrolyt
und
Luftblasen
freisetzen.
ParaCrawl v7.1
This
controllable
valve
is
also
designated
hereinafter
as
vent
valve
or
air
release
valve.
Dieses
steuerbare
Ventil
wird
im
Folgenden
auch
als
Entlüftungsventil
bezeichnet.
EuroPat v2
The
air
release
membrane
32
is
surrounded
by
a
first
sealing
lip
34
.
Die
Entlüftungsmembran
32
ist
von
einer
ersten
Dichtlippe
34
umgeben.
EuroPat v2
In
this
example,
the
air
release
membrane
32
is
not
triangular,
but
square.
In
diesem
Beispiel
ist
die
Entlüftungsmembran
32
nicht
dreieckig
sondern
viereckig
ausgebildet.
EuroPat v2
The
first
connection
of
the
quick
air
release
valve
is
here
preferably
shut
off.
Der
erste
Anschluss
des
Schnellentlüftungsventils
wird
dabei
bevorzugt
abgesperrt.
EuroPat v2
The
construction
and
the
functioning
of
such
a
quick
air
release
valve
1
are
adequately
known.
Der
Aufbau
und
die
Funktionsweise
eines
solchen
Schnellentlüftungsventils
1
sind
hinreichend
bekannt.
EuroPat v2