Translation of "Air pipe" in German
The
air
pipe
52
is
also
continuously
filled
with
compressed
air.
Auch
die
Luftleitung
52
ist
fortwährend
mit
Druckluft
gefüllt.
EuroPat v2
The
cooling-air
guide
pipe
can
be
inserted
into
the
cooling-air
duct
after
casting.
Das
Kühlluftleitrohr
kann
nach
dem
Guß
in
den
Kühlluftkanal
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
outer
duct
then
consists
of
the
interspace
extending
around
the
cooling-air
guide
pipe.
Der
Außenkanal
besteht
dann
aus
dem
sich
um
das
Kühlluftleitrohr
herum
erstreckenden
Zwischenraum.
EuroPat v2
After
casting,
a
cooling-air
guide
pipe
is
then
inserted.
Nach
dem
Guß
wird
dann
ein
Kühlluftleitrohr
eingesetzt.
EuroPat v2
The
cooling-air
guide
pipe
13
has
a
virtually
uniformly
elliptic
cross
section
15
.
Das
Kühlluftleitrohr
13
weist
einen
nahezu
gleichbleibend
elliptischen
Querschnitt
15
auf.
EuroPat v2
The
cooling-air
guide
pipe
13
is
inserted,
after
casting,
into
the
cooling-air
duct
4
.
Das
Kühlluftleitrohr
13
wird
nach
dem
Guß
in
den
Kühlluftkanal
4
eingesetzt.
EuroPat v2
There
is
a
fluid
pipe
and
an
air
pipe,
so
to
speak.
Man
hat
also
sozusagen
eine
Flüssigkeitsleitung
und
eine
Luftleitung.
EuroPat v2
For
this
purpose
an
aeration
in
the
form
of
an
air
pipe
50
is
provided.
Hierzu
ist
eine
Belüftung
in
Form
einer
Luftleitung
50
vorgesehen.
EuroPat v2
A
tube
made
of
rigid
material
may
be
provided
as
air
pipe
50.
Als
Luftleitung
50
kann
ein
Schlauch
aus
festem
Material
vorgesehen
sein.
EuroPat v2