Translation of "Agreeing" in German
The
chances
of
agreeing
on
a
common
policy
should
therefore
be
good.
Daher
dürften
die
Voraussetzungen
für
eine
Einigung
auf
eine
gemeinsame
Linie
günstig
sein.
Europarl v8
What,
in
fact,
is
the
reason
for
agreeing
to
the
agreement
with
Turkmenistan?
Was
spricht
eigentlich
dafür,
dem
Abkommen
mit
Turkmenistan
zuzustimmen?
Europarl v8
Forget
about
agreeing
on
the
details!
Vergessen
Sie
eine
Einigung
über
jedes
Detail!
Europarl v8
We
have
no
objection
to
agreeing
to
the
deletion
of
that
sentence.
Wir
haben
nichts
dagegen,
der
Streichung
dieses
Satzes
zuzustimmen.
Europarl v8
Cooperation
means
agreeing
on
common
priorities
and
on
strategic
choices.
Zusammenarbeit
bedeutet,
sich
auf
gemeinsame
Prioritäten
und
strategische
Entscheidungen
zu
einigen.
Europarl v8
We
had
the
job
here
of
either
agreeing
to
them
or
rejecting
them.
Wir
standen
hier
vor
der
Aufgabe,
ihnen
entweder
zuzustimmen
oder
sie
abzulehnen.
Europarl v8
I
welcome
the
fact
that
we
will
be
agreeing
a
joint
strategy.
Es
ist
gut,
dass
wir
uns
auf
eine
gemeinsame
Strategie
einigen
werden.
Europarl v8
I
can't
believe
I'm
agreeing
to
this.
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
dem
zustimme.
Tatoeba v2021-03-10