Translation of "Agency office" in German
I
don't
think
the
collection
agency
has
an
office
in
the
park.
Ich
glaube
nicht,
dass
das
Inkassobüro
ein
Büro
im
Park
hat.
OpenSubtitles v2018
Your
clearances
are
canceled,
including
the
agency
and
your
office.
Ihre
Freigaben
sind
verfallen,
in
der
Agentur
und
auch
in
Ihrem
Büro.
OpenSubtitles v2018
Two
of
our
best
brokers
left
to
start
their
own
agency,
and
the
office
gossip
is
flying.
Zwei
unserer
besten
Broker
starten
ihre
eigene
Agentur
und
das
Bürogetratsche
ist
riesig.
OpenSubtitles v2018
Ms.
Zhu
Yifang
was
an
officer
with
the
Guangyuan
City
Government
Agency
Office
in
Chengdu.
Frau
Zhu
Yifang
war
Beamtin
bei
einer
Behörde
der
Stadt
Guangyuan
in
Chengdu.
ParaCrawl v7.1
The
message
from
Yero
locates
the
agency
and
the
office
where
the
leak
is
coming
from.
Die
Mitteilung
von
Yero
findet
die
Agentur
und
das
Büro
wo
das
Loch
davon
kommt.
OpenSubtitles v2018
Sunturist
is
a
tourist
agency
with
head
office
in
Novalja
that
has
been
operating
since
1980.
Sunturist
ist
eine
touristische
Agentur
mit
dem
Sitz
in
Novalja,
die
seit
1980
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
National
Security
agents
and
those
from
the
East
District
stopped
her
outside
the
agency
office
and
arrested
her.
Agenten
der
Nationalen
Sicherheit
und
jene
vom
Ostbezirk
stoppten
sie
vor
der
Behörde
und
verhafteten
sie.
ParaCrawl v7.1
A
SNE
assigned
to
a
Agency
Liaison
Office
shall
report
to
the
relevant
Directorate/unit
of
the
Agency
in
his
place
of
secondment.
Ein
ANE,
der
einem
Verbindungsbüro
der
Agentur
zugeteilt
ist,
hat
sich
bei
der
entsprechenden
Direktion/dem
Referat
der
Agentur
am
Ort
der
Abordnung
einzufinden.
DGT v2019
For
SNEs
seconded
to
a
Agency
Liaison
Office,
the
subsistence
allowances
referred
to
in
this
Article
may
be
replaced
by
a
housing
allowance
where
this
is
justified
by
the
specific
circumstances
of
the
country
of
secondment,
subject
to
a
reasoned
decision
by
the
Chief
Executives
of
the
Agency.
Für
ANE,
die
in
ein
Verbindungsbüro
der
Agentur
abgeordnet
werden,
können
auf
begründete
Entscheidung
des
Hauptgeschäftsführers
der
Agentur
die
in
diesem
Artikel
genannten
Aufenthaltsvergütungen
durch
eine
Mietzulage
ersetzt
werden,
falls
dies
durch
die
besonderen
Umstände
im
Land
der
Abordnung
gerechtfertigt
ist.
DGT v2019