Translation of "Age-matched" in German
The
red
lines
there
are
me,
and
the
blue
lines
are
the
sex
and
age-matched
control.
Die
roten
Linien
gehören
zu
mir,
und
die
blauen
zur
Kontrollperson
gleichen
Geschlechts
und
Alters.
TED2013 v1.1
In
volunteers
with
mild
to
moderate
hepatic
cirrhosis
(Child-Pugh
A
and
B)
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
increases
in
AUC
(84%)
and
Cmax
(47%)
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
hepatic
impairment.
Bei
Probanden
mit
leichter
bis
mäßiger
Leberzirrhose
(Child-Pugh-Klassifikation
A
und
B)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt,
was
zu
Erhöhungen
von
AUC
(84%)
und
Cmax
(47%)
führte,
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Leberfunktion.
EMEA v3
In
volunteers
with
mild
to
moderate
hepatic
cirrhosis
(Child-Pugh
class
A
and
B)
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
increases
in
AUC
(85%)
and
Cmax
(47%)
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
hepatic
impairment.
Bei
Probanden
mit
leichter
bis
mäßiger
Leberzirrhose
(Child-Pugh-Klassen
A
und
B)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt,
was
zu
Erhöhungen
von
AUC
(85
%)
und
Cmax
(47
%)
führte,
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
ohne
eingeschränkte
Leberfunktion.
ELRC_2682 v1
In
volunteers
with
severe
renal
impairment
(creatinine
clearance
<
30
mL/min),
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
mean
increases
in
AUC
and
Cmax
of
100%
and
88%
respectively
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
renal
impairment.
Bei
Probanden
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
(Kreatinin-Clearance
<
30
ml/min)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt
und
resultierte
in
Erhöhungen
von
AUC
(100
%)
und
Cmax
(88
%)
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Nierenfunktion.
ELRC_2682 v1
In
volunteers
with
mild
to
moderate
hepatic
cirrhosis
(Child-Pugh
class
A
and
B)
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
increases
in
AUC
(85
%)
and
Cmax
(47
%)
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
hepatic
impairment.
Bei
Probanden
mit
leichter
bis
mäßiger
Leberzirrhose
(Child-Pugh-Klassen
A
und
B)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt,
was
zu
Erhöhungen
von
AUC
(85
%)
und
Cmax
(47
%)
führte,
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
ohne
eingeschränkte
Leberfunktion.
ELRC_2682 v1
In
volunteers
with
severe
renal
impairment
(creatinine
clearance
<
30
mL/min),
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
mean
increases
in
AUC
and
Cmax
of
100
%
and
88
%
respectively
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
renal
impairment.
Bei
Probanden
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
(Kreatinin-Clearance
<
30
ml/min)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt
und
resultierte
in
Erhöhungen
von
AUC
(100
%)
und
Cmax
(88
%)
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Nierenfunktion.
ELRC_2682 v1
In
volunteers
with
mild
to
moderate
hepatic
cirrhosis
(Child-Pugh
A
and
B)
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
increases
in
AUC
(84
%)
and
Cmax
(47
%)
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
hepatic
impairment.
Bei
Probanden
mit
leichter
bis
mäßiger
Leberzirrhose
(Child-Pugh-Klassen
A
und
B)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt,
was
zu
Erhöhungen
von
AUC
(84
%)
und
Cmax
(47
%)
führte,
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Leberfunktion.
ELRC_2682 v1
In
volunteers
with
severe
renal
impairment
(creatinine
clearance
<
30
ml/min),
sildenafil
clearance
was
reduced,
resulting
in
mean
increases
in
AUC
and
Cmax
of
100%
and
88%
respectively
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
renal
impairment.
Bei
Probanden
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
(Kreatinin-Clearance
<
30
ml/min)
war
die
Clearance
von
Sildenafil
herabgesetzt
und
resultierte
in
Erhöhungen
von
AUC
(100
%)
und
Cmax
(88
%)
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Nierenfunktion.
ELRC_2682 v1
In
a
phase
3
clinical
study,
children
and
adolescents
2
through
17
years
of
age
with
complement
deficiencies
(40),
with
asplenia
or
splenic
dysfunction
(107),
and
age-matched
healthy
subjects
(85)
received
two
doses
of
Bexsero
two
months
apart.
In
einer
klinischen
Studie
der
Phase
III
erhielten
Kinder
und
Jugendliche
im
Alter
von
2
bis
17
Jahren
mit
Komplementmangel
(40),
mit
Asplenie
oder
Dysfunktion
der
Milz
(107)
und
Gesunde
jeweils
gleichen
Alters
(85)
zwei
Dosen
Bexsero
im
Abstand
von
zwei
Monaten.
ELRC_2682 v1
The
mean
AUC
and
Cmax
of
the
N-desmethyl
metabolite
increased
up
to
126%
and
up
to
73%
respectively,
compared
to
age-matched
volunteers
with
no
renal
impairment.
Die
mittleren
Werte
für
AUC
und
Cmax
des
N-Desmethyl-Metaboliten
stiegen
um
bis
zu
126
%
bzw.
bis
zu
73
%
im
Vergleich
zu
Probanden
gleichen
Alters
mit
nicht
eingeschränkter
Nierenfunktion.
TildeMODEL v2018