Translation of "Affected products" in German
All
affected
products
from
Castlebar
were
eventually
recalled
in
stages
across
the
EU.
Alle
betroffenen
Produkte
aus
Castlebar
wurden
schließlich
nach
und
nach
EU-weit
zurückgerufen.
ELRC_2682 v1
The
mostly
affected
products
are
cigarettes,
alcoholic
beverages
and
dairy
products.
Am
stärksten
betroffenen
sind
Zigaretten,
alkoholische
Getränke
und
Milcherzeugnisse.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
properties
of
the
foams
are
adversely
affected
by
these
products.
Die
Schaumstoffe
selbst
werden
durch
diese
Produkte
in
ihren
Eigenschaften
negativ
beeinflußt.
EuroPat v2
Consequently,
we
are
forced
to
discontinue
the
affected
products
at
short
notice.
Deshalb
sind
wir
gezwungen,
die
davon
betroffenen
Produkte
kurzfristiger
abzukündigen.
ParaCrawl v7.1
Updates
are
available
for
affected
products.
Für
die
betroffenen
Produkte
sind
Updates
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Affected
products
will
be
replaced
with
new
ones
containing
modified
firmware.
Betroffene
Produkte
werden
durch
neue
ersetzt,
die
über
eine
überarbeitete
Firmware
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
affected
products
and
patches
can
be
found
in
the
advisory.
Weitere
Informationen
zu
betroffenen
Produkten
und
Patches
sind
im
Advisory
nachzulesen.
ParaCrawl v7.1
The
Advisory
includes
a
full
list
of
known
affected
products.
Das
Advisory
enthält
eine
vollständige
Liste
betroffener
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Check
the
list
of
identified
vulnerabilities
and
products
affected:
Überprüfen
Sie
die
Liste
der
erkannten
Sicherheitslücken
und
betroffenen
Produkte:
CCAligned v1
Currently
affected
products
are
nss,
openssl,
and
the
GnuTLS
library.
Betroffene
Produkte
sind
derzeit
u.a.
nss,
OpenSSL
und
die
Bibliothek
GnuTLS.
ParaCrawl v7.1