Translation of "Affect payment" in German

These might affect all payment services users, and particularly SMEs and consumers.

Other income or resources do not affect the payment amount.

The result of this test has possibly affect the available payment.

To what extent this will affect payment flows in the long term, cannot yet be determind.

Finally, a large majority of delegations estimated that the level of sanctions applicable when the greening objectives are not met should not go beyond the level of the greening payment and therefore should not affect the basic payment itself.

However, we cannot be held responsible for delays or failure to perform if such delay or failure is caused by any circumstances beyond our reasonable control, including, without limitation, an act of God, explosion, flood, fire or accident, war or civil disturbance, strike, industrial action or stoppages of work, any form of government intervention, a third party act or omission, failure of our supplier(s), failure by you to give us a correct delivery address or notify us of any change of address, or a failure by you to affect payment.

As confirmed in T 270/00, if an automatic debit order is revoked after the decisive payment date for the appeal fee, this is too late to affect the payment.

The amount of download payment affect a lot as by paying big down payment one can save money that might get paid as interest but if the down payment is zero or very minimum then he will pay huge interest to the finance organizations.

The trade bans and restrictions relating to international embargoes and the international fight against terrorism, which may also affect capital and payment transactions, must be strictly observed.

The trade prohibitions and restrictions related to international embargoes and the international fight against terrorism, which may also affect capital and payment transactions, must be strictly observed.

You can affect the payment with in cash (not more than 2.990,00 Euro), with cheques or with credit card (VISA and Master card).

For example, implementing two-factor authentication (2FA) is a process that may negatively affect payment page conversion rate.Mastercard found that 52% of customers will opt out of 3-D Secure(a specific type of 2FA) and a further 18% will simply close the window.

Significant delays still affect payments by public authorities.

European companies are affected by payment delays in the case of every fifth invoice.

Every fifth invoice issued by European companies is affected by a payment delay .

Late payments affect the competitiveness and viability of companies, notably SMEs.

Your credit score is negatively affected by late payments, high debt to income ratio and past bankruptcy.

I was disappointed particularly by the phrase that 'substantive errors affecting transaction underlying payments' was in the same range as in previous years.

However, the good intentions of the Commission will not be enough if as currently suggested compensation to creditors affected by late payments is a nonbinding Recommendation to Member States.

ECB Annual Report 2005 components of financial groups , as well as to other systemic disturbances with cross-border implications in the financial markets , including those affecting payment systems or other market infrastructures .

Any reimbursement payment under the scheme shall be made on condition that the receipt of such payment is in full and final settlement of all the participant's claims arising from the specific payment affected by the malfunctioning.

Conversely, NCBs may apply alternative regimes for cases of malfunctioning which only affects domestic payments within the malfunctioning national RTGS system.

In 2005, Member States themselves communicated to the Commission, in accordance with Regulation (EC) No 1681/94, some 3 356 cases of irregularities involving EUR 466 617 970 affecting payments incurred during the 1994-1999 and 2000-2006 periods.